Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(127)
Forma i typ
Książki
(127)
Proza
(35)
Dramat (rodzaj)
(5)
Dostępność
nieokreślona
(80)
dostępne
(43)
tylko na miejscu
(6)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(74)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Wypożyczalnia Działu Pedagogicznego
(3)
Czytelnia dla Dorosłych
(16)
Autor
Zieliński Jan (ilustrator)
(7)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz (1898-1939)
(5)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(5)
Janczarski Czesław (1911-1971)
(5)
Drobner Stefan
(4)
Pokaż więcej ...
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(4)
Kruszka Wiesława
(4)
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
(4)
Rapacka-Furtek Agnieszka
(4)
Rurawski Józef (1930- )
(4)
Sołdaczukowa Halina
(4)
Urbankowski Bohdan (1943- )
(4)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(4)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(3)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(3)
Maciejewski Janusz (1930- )
(3)
Marcjan Maria
(3)
Moliere (1622-1673)
(3)
Bocianowski Marian Paweł
(2)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(2)
Collins Jackie (1937-2015)
(2)
Dackiewicz Jadwiga (1920-2003)
(2)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(2)
Jedliński Marek
(2)
Kierska Małgorzata
(2)
Kopczyński Edward (1921- )
(2)
Kuchowicz Zbigniew (1927-1991)
(2)
Mach Jolanta
(2)
Maciejewski Janusz (1930-2011)
(2)
Macużanka Zenona
(2)
Morcinek Gustaw (1891-1963)
(2)
Pakowski Kajetan
(2)
Pakowski Kajetan (1937-2006)
(2)
Poradecki Jerzy (1942-2008)
(2)
Roberts J. M. (1928-2003)
(2)
Roberts J. M. (1928-2003). Ilustrowana historia świata
(2)
Safrin Horacy (1899-1980)
(2)
Sikirycki Igor (1920-1985)
(2)
Skowrońska Jadwiga
(2)
Zieliński Jan (1946-2018)
(2)
Ziębina Maria
(2)
Świontek Sławomir (1942-2001)
(2)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(2)
Andreev Kiril Konstantinovič
(1)
Andrić Ivo (1892-1975)
(1)
Auderska Halina
(1)
Berezowska Maja (1898-1978)
(1)
Bernard W
(1)
Betto Maria Danuta (1932- )
(1)
Bidwell Anna Sybilla
(1)
Bieńkowska Danuta (1920-1992)
(1)
Biliński Wacław (1921-1999)
(1)
Bonvalot Gabriel (1853-1933)
(1)
Bonvicini Candido
(1)
Bratuń Marek (1953- )
(1)
Brudnicki Jan Zdzisław (1936- )
(1)
Ceran Waldemar
(1)
Chróścielewski Tadeusz (1920-2005)
(1)
Ciapało Michał
(1)
Ciszewski Ryszard
(1)
Cole William Owen
(1)
Cotterell Arthur (1942- )
(1)
Czachowska Jadwiga (1922- )
(1)
Czajkowska Krystyna
(1)
Czarny Jan (1918-1985)
(1)
Czechow Anton (1860-1904)
(1)
Dominiak Ryszard
(1)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz (1898-1939). Profesor Wilczur
(1)
Duk Józef (1947- )
(1)
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec)
(1)
Dąbrowska Maria (1889-1965). Marcin Kozera
(1)
Fabjanowska Ewa Róża
(1)
Fangrat Tadeusz (1912-1993)
(1)
Fedorov Urij Ivanovič (1931- )
(1)
Felcman Stanisława
(1)
Fielding Henry (1707-1754)
(1)
Foltyn Robert
(1)
Fraenkel Heinrich (1897-1986)
(1)
Frejdlich Konrad (1940- )
(1)
Fülöp-Miller René (1891-1963)
(1)
Gicgier Tadeusz (1927-2005)
(1)
Gorzelski Roman (1934- )
(1)
Grodzieńska Stefania (1914-2010)
(1)
Hanicz-Boruta Bolesław (1906-1976)
(1)
Hearn Lafcadio (1850-1904)
(1)
Hibbert Christopher (1924- )
(1)
Holzer Jerzy (1930-2015)
(1)
Jażdżyński Wiesław (1920-1998)
(1)
Kalita Halina
(1)
Klimczak Ryszard (1925- )
(1)
Kolbus Edward
(1)
Kominiak-Michalska Anna
(1)
Kotalska Anna
(1)
Krukowska Maria (1915- )
(1)
Krzemiński Włodzimierz (1919-2011)
(1)
Kucner Mieczysław
(1)
Ladinskij Antonin Petrovič (1896-1961)
(1)
Leski Krzysztof (1959- )
(1)
Lewicki Bolesław Włodzimierz (1908-1981)
(1)
Lichański Jakub Zdzisław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(97)
1970 - 1979
(18)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(26)
1801-1900
(10)
Kraj wydania
Polska
(126)
Język
polski
(127)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Literatura polska
(7)
Poezja polska
(7)
Dramat polski
(4)
Komedia francuska
(4)
Literatura dziecięca polska
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(3)
Fraszka
(2)
Komedia polska
(2)
Kultura
(2)
Polska
(2)
Tematy i motywy
(2)
Żydzi
(2)
Aforyzmy polskie
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Aleksy (książę ; syn Piotra I, cesarza Rosji ; 1690-1718)
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Anegdoty żydowskie
(1)
Armia Ludowa
(1)
Armia Ludowa (AL)
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Barbara Radziwiłłówna (królowa Polski ; 1520-1551)
(1)
Bonvalot, Gabriel (1853-1933)
(1)
Bursa, Andrzej (1932-1957)
(1)
Canaris, Wilhelm (1887-1945)
(1)
Felcman, Stanisława
(1)
Geneza
(1)
Gwardia Ludowa
(1)
Hanicz-Boruta, Bolesław (1906-1976)
(1)
Historiografia
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Hitleryzm
(1)
Humanizm (prąd)
(1)
Hłasko, Marek (1934-1969)
(1)
Legiony Polskie (1914-1917)
(1)
Mach, Wilhelm (1917-1965)
(1)
Medici (ród)
(1)
Milczewski-Bruno, Ryszard (1940-1979)
(1)
Mitologia
(1)
Modrzewski, Andrzej Frycz (ca 1503-1572)
(1)
Moliere (1622-1673)
(1)
NSZZ "Solidarność"
(1)
Napoleon II (książę Reichstadtu ; 1811-1832)
(1)
Nauki społeczne
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(1)
Obyczaje
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Parandowski, Jan (1895-1978)
(1)
Pavarotti, Luciano (1935-2007)
(1)
Piotr I Wielki (cesarz Rosji ; 1672-1725)
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Poezja
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść polska - psychologiczna - 20 w.
(1)
Poświatowska, Halina (1935-1967)
(1)
Prostytucja
(1)
Rasputin, Grigorij Efimovič (1872-1916)
(1)
Religia
(1)
Renesans
(1)
Reżyserzy amerykańscy
(1)
Rody
(1)
Satyra polska
(1)
Sikhowie
(1)
Sing, Miao (1926- )
(1)
Stachura, Edward (1937-1979)
(1)
Stallone, Sylvester (1946- )
(1)
Sztaudynger, Jan (1904-1970)
(1)
Verne, Jules (1828-1905)
(1)
Walewski, Aleksander (1810-1868)
(1)
Wojaczek, Rafał (1945-1971)
(1)
Wojna partyzancka
(1)
Wywiad wojskowy niemiecki
(1)
Śpiewacy włoscy
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tartuffe
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1901-
(6)
1701-1800
(3)
1601-1700
(2)
1801-
(2)
Pokaż więcej ...
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
1918-
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Łódź (woj. łódzkie ; okręg)
(2)
Kaukaz (region)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okręg)
(1)
Pamir
(1)
Persja
(1)
Pokaż więcej ...
Rosja
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
ZSRR
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(28)
Antologie
(6)
Biografie
(5)
Komedia
(5)
Literatura dziecięca polska
(5)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki polskie
(5)
Fraszka
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Poezja polska
(3)
Powieść francuska
(3)
Satyra polska
(3)
Aforyzmy polskie
(2)
Komedia polska
(2)
Dramat polski
(1)
Encyklopedia
(1)
Film amerykański
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Opera
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki chińskie
(1)
Powieść bośniacka
(1)
Powieść chorwacka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(10)
127 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Potrójne życie Juliusza Verne'a / Kiryłł Andriejew ; przeł. [z ros.] Konrad Frejdlich. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1985. - 249, [6] s. ; 20 cm.
(Biografie Niezwykłe.)
Autor
Andreev Kiril Konstantinovič
Temat
Verne, Jules (1828-1905) Pisarze francuscy
Gatunek
Biografie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. rosyjska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konsulowie ich cesarskich mości / Ivo Andrić ; przekł. z serboch. Halina Kalita. - Wyd. 2. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1977. - 577, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Jugosławiańska.)
Autor
Andrić Ivo (1892-1975). Kalita Halina. Tł.
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść bośniacka
Tyt. oryg. : "Travnička hronika".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. inna/bośniacka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jabłko granatu / Halina Auderska. - [Wyd. 6]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1978. - 370,[2]s. ; 15cm.
Autor
Auderska Halina.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Powieść polska - psychologiczna - 20 w
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dlaczego na miłość nie biją dzwony / Maria Danuta Betto. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1984 (Łódź : ŁDK). - 106, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Betto Maria Danuta (1932- ).
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lotem bliżej / Danuta Bieńkowska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1989 (Łódź : ŁDD). - 180 s. ; 20 cm.
Autor
Bieńkowska Danuta (1920-1992).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. polska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato po wojnie / Wacław Biliński. - [Wyd. 4]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1985. - 189, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Biliński Wacław (1921-1999).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Książka
W koszyku
Przez Kaukaz i Pamir do Indii / Gabriel Bonvalot ; przekł. z fr. Anna Kotalska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1986 (Łódź : ŁDD). - 287, [4] s. ; 20 cm.
(Podróże, Przygody, Odkrycia.)
Autor
Bonvalot Gabriel (1853-1933). Kotalska Anna. Tł.
Temat
Bonvalot, Gabriel (1853-1933) Persja Kaukaz (region) Pamir
Gatunek
Literatura podróżnicza francuska
Oryg. : "Par Caucase et Pamir aux Indes".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Luciano Pavarotti : legenda opery / Candido Bonvicini ; przeł. z wł. Małgorzata Zawadzka. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1992 (Łódź : ZG). - 182, [2] s., [16] s. tabl. : 2 faks., fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Bonvicini Candido. Zawadzka Małgorzata. Tł.
Temat
Pavarotti, Luciano (1935-2007) Śpiewacy włoscy
Gatunek
Opera Biografie
Książka C. Bonviciniego jest nie tylko relacją o drodze do sukcesu Pavarottiego - genialnego śpiewaka, reżysera, aktora, a nawet dyrygenta, lecz przede wszystkim opowieścią o Pavarottim - człowieku, o życiu prywatnym artysty w otoczeniu ciągle tej samej żony, ukochanych trzech córek i starych przyjaciół. Luciano Pavarotti, to wielkiej klasy artysta, a zarazem człowiek skromny i dobrotliwy. [źródło opisu i okładki: http://www.media200.8p.pl/sklep/index.php?p4682,luciano-pavarotti-legenda-opery-candido-bonvicini ]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929a/z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popiel i Piast / Władysław Broniewski ; il. Jan Zieliński. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1984 (Łódź : ŁZG). - [16] s. ; 24 cm.
Autor
Broniewski Władysław (1897-1962). Zieliński Jan (ilustrator). Il.
Gatunek
Literatura dziecięca polska
Książka
W koszyku
Przyjaciele dzieciństwa / Władysław Broniewski ; il. Marian Paweł Bocianowski. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1986 (Wroc : WZG). - 61, [3] s. : rys. kolor. ; 29 cm.
Autor
Broniewski Władysław (1897-1962). Bocianowski Marian Paweł. Il.
Gatunek
Literatura dziecięca polska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. PD-II
Książka
W koszyku
Dzbanek życia / Tadeusz Chróścielewski. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1977. - 150, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Chróścielewski Tadeusz (1920-2005).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. polska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Incydent / Michał Ciapało. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1983 (Łódź : ŁDD). - 207, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Ciapało Michał.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. polska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sikhowie : wiara i życie / W. Owen Cole, Piara Singh Sambhi ; przeł. [z ang.] Jolanta Mach. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1987 (Łódź : ŁDD). - 231, [1] s., [12] s. fot. (w tym kolor.) : portr. ; 20 cm.
(Człowiek i Jego Cywilizacja.)
Autor
Cole William Owen. Sambhi Piara Singh. Mach Jolanta. Tł.
Temat
Sikhowie
Tyt. oryg.: "The Sikhs : their religious, beliefs and practices" 1978.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 235 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lady Boss / Jackie Collins ; przeł. [z ang.] Małgorzata Kierska, Marek Jedliński. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1992 (Łódź : ŁDD). - 423, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Collins Jackie (1937-2015) Kierska Małgorzata. Tł. Jedliński Marek. Tł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szanse / Jackie Collins ; z ang. przeł. Małgorzata Kierska, Robert Foltyn, Marek Jedliński. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1991 (Łódź : ŁDD). - 547, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Collins Jackie (1937-2015) Kierska Małgorzata. Tł. Foltyn Robert. Tł. Jedliński Marek. Tł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik mitów świata / Arthur Cotterell ; [przekł. z ang. dokonali Waldemar Ceran et al.]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1993 (Łódź : ŁDD). - 460, [3] s., [32] s. il. kolor. : mapa ; 21 cm.
Autor
Cotterell Arthur (1942- ). Ceran Waldemar. Tł.
Temat
Mitologia
Gatunek
Encyklopedia
Oryg. : "A dictionary of world mythology" 1986.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2-264 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epigranaty : fraszki, aforyzmy / Jan Czarny. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1983. - 90, [2] s. : rys. ; 17 cm.
Autor
Czarny Jan (1918-1985).
Temat
Aforyzmy polskie Fraszka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Antoni Czechow ; [przeł. z ros. Irena Bajkowska et al.; posł. oprac. Rene Śliwowski]. - [Wyd. 3 i.e. 4]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1984. - 200, [4] s. : 1 portr. ; 21 cm.
Autor
Czechow Anton (1860-1904)
Temat
Opowiadanie rosyjskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Synowie Napoleona. Cz. 1, Książę Reichstadtu - Napoleon II / Jadwiga Dackiewicz. - [Wyd. 3]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1988 (Łódź : ŁDD). - 323, [1] s. : portr. ; 21 cm.
Autor
Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Napoleon II (książę Reichstadtu ; 1811-1832)
Gatunek
Powieść
Książka
W koszyku
Synowie Napoleona. Cz. 2, Aleksander Walewski / Jadwiga Dackiewicz. - [Wyd. 3]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1988 (Łódź : ŁDD). - 294, [2] s. : fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Walewski, Aleksander (1810-1868)
Gatunek
Powieść
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej