SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

Book

In basket

rate

10 opowieści o wróżkach i czarodziejkach, jakich jeszcze nie znacie / [aut. Claire Bertholet ; il. Laure Phelipon ; tł. z jęz. ang. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Bertholet Claire Phelipon Laure (1984- ) Il. Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Masza i niedźwiedź : bajki dla najmłodszych / il. Wiktor Czajczuk i Aleksander Tkaczuk ; [wybór bajek Siergiej Kuźmin]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2011. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Čajčuk Viktor. Tkačuk Aleksandr. Kuz'min Sergej. Wybór.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota gęś : baśnie braci Grimm dla najmłodszych / il. Wiktor Czajczuk, Władimir Pustowałow i Aleksander Tkaczuk ; [wybór tekstów Siergiej Kuźmin ; przekł. Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2011. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Čajčuk Viktor. Pustovalov Vladimir. Tkačuk Aleksandr. Kuz'min Sergej. Wybór. Zarawska Patrycja. Tł. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alicja w krainie czarów / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 64, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Bajki Świata dla Najmłodszych.)

Author

Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej. Mankad Harvinder.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kurka złotonioska / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - [2], 64, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Bajki Świata dla Najmłodszych.)

Author

Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej. Mankad Harvinder.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sindbad żeglarz / [red. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski, il. Harvinder Mankad]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - [2], 64, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Bajki Świata dla Najmłodszych.)

Author

Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej. Mankad Harvinder.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Filip uczy się liczyć / [tekst i ilustracje Jan Ivens]; [ tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz , [2018]. - [11] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Książki dla dzieci.)

Author

Ivens Jan (1959- ). Autor Patrycja Zarawska. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Umiejętność liczenia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiktor w wesołym miasteczku / [tekst i il. Jan Ivens ; tł. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Ciekawe Bajeczki.)

Author

Ivens Jan (1959- ). Zarawska Patrycja. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: [Les aventures de Victor au parc d'attractions] 2008.

Wiktor i Tymek wybierają się do wesołego miasteczka. Jest tam wiele atrakcji i łatwo się zgubić w tłumie. Tymek zapodziewa się, a jego przyjaciel bardzo się martwi. Czy go odnajdzie?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wesołe lekcje malucha / Siergiej Kuźmin ; il. Irina i Władimir Pustowałowy ; tł. Patrycja Zarawska. - Świebodzin : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka.)

Author

Kuz'min Sergej. Pustovalova Irina. Il. Pustovalov Vladimir. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Genre/Form

Poezja dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 51 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki leśnych przyjaciół / Wiktor Laskowski ; il. Irina i Władimir Pustowałowy ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka)

(Książeczka jak Torebeczka)

Author

Lâskovskij Viktor L. Pustovalov Vladimir Il. Pustovalova Irina Il. Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść dziecięca rosyjska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zajęcza chatka : bajki o zwierzętach / il. Irina i Władimir Pustowałowy ; [wybór tekstów Siergiej Kuźmin ; przekł. Aleksandra Urban-Podolan]. - Zielona Góra : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2012. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Pustovalova Irina. Pustovalov Vladimir. Kuz'min Sergej. Wybór. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co robią pszczoły cały dzień w pasiece? / Eleonora de Sabata ; [tł. Agnieszka Zielińska, Terka]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka.)

(Książeczka jak Torebeczka.)

Author

Sabata Eleonora de. Zielińska Agnieszka (1972- ). Tł. Terka Remigiusz Dąbrowski. Tł.

Subject

Pszczelarstwo Wydawnictwa dla dzieci

Genre/Form

Pszczoły

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co robią ryby cały dzień w wodzie? / Eleonora de Sabata ; [tł. Agnieszka Zielińska ; konsult. wyd. pol. Ewa Mróz]. - [Zielona Góra] : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka.)

(Książeczka jak Torebeczka.)

Author

Sabata Eleonora de. Zielińska Agnieszka (1972- ). Tł. Mróz Ewa. Konsult.

Subject

Ryby

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jezus i ja : moje ciało, mój świat / [aut. oryg. P. C. Martin ; il. Anne Elisabeth ; tekst pol. na podst. tł. Patrycji Zarawskiej Robert Samsel]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka.)

(Książeczka jak Torebeczka.)

Author

Samsel Robert. Martin P. C. Aut. oryg. Elisabeth Anne. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Katolicyzm

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 272 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rekordy ziemi i kosmosu / [oprac. tekstu wł. Stefano Sibella ; tł. z jęz. wł. Krystyna Stecka ; red. merytoryczna Grzegorz Wójcik]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dziecięca Biblioteczka.)

(Książeczka jak Torebeczka.)

Author

Sibella Stefano. Stecka Krystyna Małgorzata. Tł. Wójcik Grzegorz. Red.

Subject

Astronomia Ziemia

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, bajeczki / [il. Anna i Lech Stefaniakowie]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2014. - 253, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Stefaniak Anna. Il. Stefaniak Lech. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

W tym tomie zebrano zarówno klasyczne, jak i współczesne bajki, popularne i te mniej znane. Dzięki pięknym ilustracjom dzieci z łatwością się przeniosą do magicznego świata, a po lekturze będą mogły sprawdzić swoją wiedzę i spostrzegawczość. [źródło opisu i okładki:http://www.empik.com/bajki-bajeczki-opracowanie-zbiorowe,p1114421534,ksiazka-p?&&gclid=CMKMuJro78kCFUHnwgodxvgLSQ&gclsrc=aw.ds ]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N-I (1 egz.)