SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

Książka

W koszyku

oceń

Pomiędzy nami góry / Charles Martin ; przekład Jacek Bielas. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2011. - 382, [3] strony ; 21 cm.

(Labirynty : kolekcja prozy)

Autor

Martin Charles (1969- ) Autor Bielas Jacek Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wypadki i katastrofy lotnicze Góry Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Ben jest wziętym chirurgiem ortopedą, Ashley uznaną felietonistką. On ma żonę, którą bardzo kocha, ale - jak mówi - od pewnego czasu znajdują się w separacji, ona za dwa dni ma stanąć na ślubnym kobiercu. Oboje utknęli na zaśnieżonym lotnisku, z dala od domu, w perspektywie mając kilkanaście godzin oczekiwania na poprawę pogody. On musi zdążyć na ważną operację, ona - na własny ślub. Wynajmują więc wspólnie awionetkę. Krótki lot na zawsze zmienia ich życie: samolot rozbija się wysoko w górach, na zupełnym odludziu. Od tej chwili oboje muszą się zmagać z okrutną codziennością: fizycznym bólem, głodem, zimnem, lękiem, ale także z własnymi słabościami i uczuciami. Muszą się nauczyć wspólnego życia, przełamać barierę wstydu, introwertyzmu, nieufności. Ben i Ashley mają teraz czas przemyśleć najważniejsze dla nich kwestie, spojrzeć na wszystko z dystansu. Dzielą się spostrzeżeniami na temat małżeństwa, miłości i odpowiedzialności, które mogą nas wiele nauczyć. Jak poradzą sobie z pokonywaniem kolejnych przeszkód? Czy uda im się przetrwać? Czy zdołają pokonać góry odcinające ich od świata i te, które - jakże często - wyrastają pomiędzy ludźmi? [empik.com]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Mountain between us, 2010

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "The mountain between us" 2010.

Recenzje:

"Pomiędzy nami góry" to książka, którą ciężko sklasyfikować i przypisać do jednego gatunku. Powieść bogata w głębokie przemyślenia, wspomnienia i refleksje nad życiem. Pełna nieszczęść, bólu i szczęścia zarazem.
Historia stworzona przez Charlesa Martina wciąga od pierwszej strony. Nie ma w niej wartkiej akcji i dynamicznych wydarzeń, zaś czytelnik otrzymuje pełną niepewności walkę o życie głównych bohaterów. (...) Dwoje obcych sobie ludzi po wiadomości o odwołaniu ich lotów, postanawia, w trudnych warunkach pogodowych, odbyć podróż awionetką, która w wyniku ataku serca pilota rozbija się w nieznanym im miejscu. Od tego momentu zdani są tylko na siebie - Ashley Knox i Ben Payne wraz z psem zmarłego pilota - będą zmuszeni walczyć o przetrwanie. Kobieta jest w znacznie gorszym stanie zdrowia po katastrofie co utrudnia im wędrówkę, w którą Ben postanawia wyruszyć. Ma jednak szczęście bo mężczyzna jest lekarzem, co sprawia, że wie, jak zachować się w momencie zagrożenia życia. Czytelnik otrzymuje stabilną akcję, która powoli, powoli zmierza ku końcowi. Jednak zakończenie przez cały czas jest tajemnicą. Aktualna sytuacja bohaterów przeplatana jest wspomnieniami, które nagrywa na dyktafon Ben. Dotyczą one głównie jego życia i rodziny. Mężczyzna ciągle jest tajemniczy, nie ujawnia za wiele osobie, jednak Ashley pragnie poznać człowieka, który nieustannie ratuje jej życie i dba o nią lepiej niż jej narzeczony. Oboje zdają sobie sprawę z tego, co w życiu jest ważne. Książka udowadnia, że często sami, na własne życzenie, zamykamy się w złotej klatce, w której jest nam wygodnie i nie zauważamy, że prawdziwe życie toczy się obok nas. Wzruszające zakończenie, które powaliło mnie z nóg, i którego zresztą w ogóle się nie domyśliłam umocniło mnie tylko w pozytywnej opinii o tej książce. Może powinna być ona bardziej dynamiczna, może momentami jest lekko nużąca, ale to czego dowiadujemy się na końcu rekompensuje wszystkie wady. Zawiera portret psychologiczny człowieka, w świetny sposób ukazuje jaki wytrzymały posiadamy organizm i jak reagujemy w ekstremalnych sytuacjach oraz jakie wydarzenia jesteśmy w stanie znieść.
Jestem zauroczona tą powieścią. Każdy, kogo choć trochę zainteresowała, myślę, że nie będzie zawiedziony. Książka obfituje w piękne złote myśli, zmusza do przemyślenia swoich działań i pokazuje co w życiu człowieka powinno być najważniejsze. Polecam!