SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko rozpada się / Chinua Achebe ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 245, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel.)

Autor

Achebe Chinua (1930- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść nigeryjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. inna/Nigeryjska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym ci kiedyś powiedziała / Judy Budnitz ; przełożyła Jolanta Kozak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 385, [3] s. ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Budnitz Judy (1973- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta

Gatunek

Powieść obyczajowa

U góry okł.: magiczna przestrzeń kobiecości.

Powieść autorki jednego z najlepszych opowiadań ze zbioru "Poparzone dzieci Ameryki". W mrocznym świecie pełnym kobiecej magii, zaklęć i wyobraźni zdarza się to, czego nie sposób racjonalnie wyjaśnić. Żyją tu pół ludzie, pół zwierzęta, o losie ludzkości decydują trzy stare wiedźmy, a miłość zespala dwoje kochanków w jedno ciało. Gdybym ci kiedyś powiedziała jest historią rozpisaną na głosy czterech pokoleń kobiet. To pełna realizmu magicznego opowieść o losach emigrantek, które w nowym miejscu próbują stworzyć własny świat. O granicach kobiecej przestrzeni, kreowaniu rzeczywistości, wreszcie - o sztuce tworzenia opowieści.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; z ang. przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1990 (Olszt. : OZGSP). - 236, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Fantastyki / "Książka i Wiedza")

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; przeł. Jolanta Kozak. - Wyd. 4 (1 w tej ed.), dodr. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 267, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tyt. oryg.: "The Land of Laughs" 1980.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Arthur Rackham. - [Warszawa] : ABC Future, 1997. - 137, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Rackham Artur.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anna Boleyn / Carolly Erickson ; z angielskiego przełożył Piotr Szymor, [wiersze przełożyła Jolanta Kozak]. - Warszawa : Świat Książki, 2001. - 230, [1] s., [4] s. il. ; 22 cm.

(Niezwykli, Nieprzeciętni, Niezapomniani)

Autor

Erickson Carolly (1943- ) Kozak Jolanta (1951- ) Szymor Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Anna Boleyn (królowa Anglii ; ok. 1507-1536) Wielka Brytania

Gatunek

Biografia

Anna Boleyn była damą dworu pierwszej żony Henryka VIII Tudora, Katarzyny Aragońskiej. Dążąc z determinacją do wyniesienia na wyżyny władzy, potrafiła pokonać każdego przeciwnika, stojącego na drodze jej kariery, a przede wszystkim zafascynować urodą, powabem i temperamentem samego króla. W 1533 r. potajemnie poślubiła monarchę, ale koronowana została dopiero po unieważnieniu poprzedniego małżeństwa Henryka. Ich córka, Elżbieta, zasiądzie w przyszłości na tronie Anglii. Anna, oskarżona przez króla o wiarołomstwo, została skazana na śmierć i ścięta.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ministerstwo strachu / Graham Greene ; przekł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1995 (Krak. : DWWLA). - 254, [2] s. ; 20 cm.

(Pandora.)

Autor

Greene Graham (1904-1991). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i Bestia / Walt Disney ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 14 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Na Dobranoc ; nr 12)

Autor

Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na s. 4 okł.: najcudowniejsze bajki świata.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N-I

Książka

W koszyku

oceń

Zupa z granatów / Marsha Mehran ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 293, [2] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Mehran Marsha (1977-2014). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura irlandzka

Trzy piękne siostry Aminpur, uciekinierki z ogarniętego rewolucją Iranu, przybywają do malego irlandzkiego miasteczka, Ballinacroagh. Otwierają w nim egzotyczną Cafe Babikon. Chociaż tradycyjne perskie potrawy, kuszące nieznanymi aromatami, intrygują mieszkańców, tajemnicze kobiety budzą nieufność i wrogość. Siostry muszą znaleźć sposób, by pokonać ludzką niechęć i zjednać sobie przyjaciół w nowym miejscu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. irlandzka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przezroczyste przedmioty / Vladimir Nabokov ; przełożyła Jolanta Kozak ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 142, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955-2022) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

"Przezroczyste przedmioty" to siódma z pisanych po angielsku powieści Nabokova. W Polsce ukazała się po raz pierwszy pod tytułem "Przejrzystość rzeczy" (tłumaczenie Adriany Demkowskiej). Dziś wydawnictwo MUZA wznawia znakomity przekład Jolanty Kozak (pierwsze wydanie: Da Capo, 1997). Niniejszą edycję, jak wszystkie pozostałe dzieła Nabokova w tej serii, opatrzył posłowiem Leszek Engelking. Opisując cztery wyprawy bohatera w to samo miejsce, do pewnej szwajcarskiej wioski, Nabokov po raz kolejny eksploruje mechanizmy działania świata wspomnień i zawiłości ludzkiej pamięci. Kto jest narratorem tej opowieści? A może opowiada ją nie jeden człowiek, lecz kilku? Czemu bohater nosi nazwisko oznaczające "osobę"? Uważny czytelnik znajdzie odpowiedzi na te pytania, odkrywając kolejne warstwy tekstu, jeśli tylko nie da się zwieść kamuflażowi i nie wpadnie w pułapki zastawione przez Nabokova. [taniaksiazka.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska sielanka / Philip Roth ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2001. - 603, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Roth Philip (1933-2018) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Bohaterem "Amerykańskiej sielanki" jest Swede Levov, uwielbiany sportowiec w szkole średniej w Newark, który dorasta w czasach powojennej prosperity. Żeni się z miss stanu New Jersey, dziedziczy po ojcu fabrykę rękawiczek i przeprowadza się do kamiennego domu w sielskiej osadzie Old Rimrock. I nagle, pewnego dnia w 1968 roku, opuszcza go piękny amerykański sen o szczęściu. Oto ukochana córka Swede'a, Merry, wyrosła z kochającej, bystrej dziewczynki na zamkniętą, fanatyczną nastolatkę zdolną do niebywale brutalnego aktu politycznego terroryzmu. Z dnia na dzień Swede zostaje wyrwany z wytęsknionej amerykańskiej sielanki i rzucony w odmęty szaleństwa. Przykuwająca, napędzana żalem, wściekłością i głębokim zrozumieniem dla opisywanych postaci, powieść ta jest arcydziełem Rotha. [bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Endymion spring : posiądzie wiedzę Dobrego i Złego / Matthew Skelton ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Skelton Matthew. Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "Endymion Spring" 2006.

Książka opowiada historię rozgrywającą się jednocześnie w dwóch wymiarach czasowych - we współczesnym Oksfordzie oraz w piętnastowiecznych Niemczech, chwilę przed wynalezieniem druku przez Gutenberga. Endymion Spring, ogłoszony przez media Kodem Leonarda da Vinci dla młodzieży, to historia wrażliwego chłopca o imieniu Blake, który na jednym z zakurzonych regałów oksfordskiej Biblioteki Bodlejańskiej odkrywa tajemniczą, przedziwną księgę, której pergaminowe strony są puste, niezadrukowane. Chłopiec nawet nie podejrzewa, że wolumin pochodzi ze średniowiecznych Niemiec, gdzie młodziutki pomocnik drukarza, Endymion Spring, natknął się przypadkiem na ten sam tom. Kiedy nagle na półprzezroczystych kartach zaczynają pojawiać się słowa, Blake zdaje sobie sprawę, że księga ma niezwykle silną, magiczną moc, dla której ludzie gotowi są oszukiwać i zabijać. Teraz to Blake musi chronić ludzi przed zawartą w księdze magią. [źródło opisu i okładki: http://siedmiorog.pl/k3228_endymion_spring_ ]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantatstyka (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz-III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przykry początek / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 171, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 1.)

Autor

Snicket Lemony. Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony. Series of unfortunate events

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The bad beginning" 1999.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II/Dz magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akademia antypatii / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 242, [3] s. : il. ; 19 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 5.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The austere academy" 2000 , tyt. oryg. cyklu: "A series of unfortunate events". Na książce pseud. aut., nazwa: Daniel Handler.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gabinet gadów / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 8. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 202, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 2.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The reptile room" 1999, tyt. oryg. cyklu: "A Series of unfortunate events".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ogromne okno / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 9. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 219, [2] s. : il. ; 18 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 3.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The wide window" 2000, tyt. oryg. cyklu: "A Series of unfortunate events".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przykry początek / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 11. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 172, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Literacki Egmont.)

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 1.)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The bad beginning" 1999, tyt. oryg. cyklu: "A Series of unfortunate events".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tartak tortur / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 6. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 202, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 4.)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The miserable mill" 2000, tyt. oryg. cyklu: "A Series of unfortunate events".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyzwoliciele / Wiktor Suworow ; przeł. Jolanta Kozak i Andrzej Mietkowski. - Wyd. 3 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 242, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Suvorov Viktor (1947- ). Mietkowski Andrzej (1956- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Suvorov, Viktor (1947- ) Wojsko

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Na książce pseud. aut., nazwa: Vladimir Bogdanovič Rezun. Wyd. poprz. pt.: Żołnierze wolności.

Zbeletryzowana autobiografia Wyzwoliciele (którą wcześniej publikowano w Polsce pod tytułem Żołnierze wolności) była pierwszą książką, którą Wiktor Suworow napisał po ucieczce na Zachód. Autor przedstawia w niej swoje doświadczenia z lat służby w Armii Czerwonej, przeplatając epizody komiczne z tragicznymi i mrożącymi krew w żyłach. Opisuje prawdziwe stosunki panujące w idealizowanym przez władze radzieckim wojsku, wszechobecny sadyzm, okrucieństwo, głupotę i hipokryzję. Szczególną uwagę poświęca brutalnej interwencji wojsk Układu Warszawskiego w Czechosłowacji w 1968 roku, w której uczestniczył jako pancerniak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żołnierze wolności / Wiktor Suworow [pseud.] ; tł. [z ang., ros.] Jolanta Kozak i Andrzej Mietkowski. - Warszawa : Wydaw. Adamski i Bieliński, 1998 (Krak. : DWWLA). - 270, [1] s., [16] s. tabl. fot., 3 portr. ; 21 cm.

Autor

Suvorov Viktor (1947- ). Mietkowski Andrzej (1956- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Suvorov, Viktor (1947- ) Wojsko

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Nazwa aut. : Vladimir Bogdanovič Rezun.

To była moja pierwsza książka. Napisałem ją zaraz po ucieczce na Zachód. Przedstawiałem w niej Armię Radziecką jaka znałem i zapamiętałem. Pełną absurdów paradoksów i sprzeczności. Mimo upływu lat książka nie straciła swej aktualności. Związek Radziecki nie istnieje, ale armią rosyjsko-radziecką rządzą te same prawa a nierzadko ci sami ludzie (Autor).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sensacja (1 egz.)