SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

19 wyników

Książka

W koszyku

W dojrzewającym słońcu : o kobiecie, która stworzyła winnicę / Patricia Atkinson ; przeł. Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 413, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Atkinson Patricia. Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The ripening sun" 2003.

Pierwsze zdanie, które wypowiedziała po francusku to Bonjour, je m’appelle Madame Atkinson, je suis desolée pour le poulets, gdy jej pies zagryzł kury sąsiadki. Pierwsze wino, które wyprodukowała, zamieniło się w ocet. Początki, wiadomo, bywają trudne. W 1990 roku Brytyjka, Patricia Atkinson i jej mąż sprzedali wszystko i opuścili Anglię, by spełnić marzenie Jamesa o zamieszkaniu w malowniczej francuskiej wiosce. Niedaleko Bergerac znaleźli starą farmę, do której przylegała kilkuhektarowa winnica i postanowili zacząć nowe życie. Marzenie o sielance prysło bardzo szybko. Kłopoty z urzędnikami, językiem, uprawą winorośli, w której byli absolutnymi debiutantami, kaprysami pogody, finansowe tarapaty i choroba męża mogły zniechęcić. Ale Patricia nie poddała się. Oto opowieść o ludzkiej życzliwości, potędze marzenia, osobistej zmianie i sukcesie, który przychodzi po ciężkiej pracy. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/106292/w-dojrzewajacym-sloncu-o-kobiecie-ktora-stworzyla-winnice ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okup / Chris Bradford ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 430, [2] s. ; 21 cm.

(Agent / Chris Bradford.)

Autor

Bradford Chris. Pasierska Hanna. Bradford Chris. Agent.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Bodyguard".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakładniczka / Chris Bradford ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 430, [2] s. ; 21 cm.

(Agent / Chris Bradford.)

Autor

Bradford Chris. Pasierska Hanna. Bradford Chris. Agent.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. cyklu: "The Bodyguard series".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; [tł. Hanna Pasierska]. - Warszawa: Agora SA : Bellona, 2012. - 1 CD format MP3 (13 godz. 10 min.) ; 12 cm + książka: 30, [1] s.: il. ; 15x14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 11.)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Seniuk Anna (1942- ). Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Głośna powieść Emily Brontë, która w czasach autorki była uznawana za brutalną, a nawet ekscentryczną. Historia płomiennej miłości, która staje się przyczyną nieszczęść w interpretacji Anny Seniuk. [źródło opisu i okładki: http://kulturalnysklep.pl/14797/wd/emily-bronte--wichrowe-wzgorza--czyta-anna-seniuk.html#description ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; tł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Bellona, 2013. - 366, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Błękitnego Expressu/ Agata Christie ; przeł. [z ang.] Hanna Pasierska. - Wyd. 2. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie , Hachette, 2002. - 275 [2] s. ; 17 cm.

(Seria z Gawronem 36)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Kamienie szlachetne

Gatunek

Powieść angielska Kryminał

Katarzyna Grey, dama do towarzystwa, niespodziewanie dziedziczy fortunę po zmarłej pracodawczyni. Całe życie marzyła, by przeżyć coś niezwykłego, fascynującego. Postanawia użyć życia i wyjechać na Riwierę. Kupuje bilet na słynny "pociąg milionerów", Błękitny Ekspres, nie podejrzewając, że jej marzenia spełnią się szybciej niż sądzi. W pociągu zostaje zamordowana córka amerykańskiego milionera, z którą Katarzyna odbyła wcześniej bardzo dziwną rozmowę. Znikają słynne rubiny milionerki, warte pół miliona funtów. Niespodziewanie Katarzyna znajduje się w samym centrum wydarzeń: najlepszy detektyw wszech czasów Herkules Poirot proponuje jej wspólne rozwiązanie tajemnicy. Równocześnie w życiu Katarzyny pojawia się dwóch innych mężczyzn. Jeden z nich jest mordercą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oliwkowy szlak / Carol Drinkwater ; przeł. Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 531, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Drinkwater Carol. Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The olive route : a personal journey to the heart of the Mediterranean" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sezon na oliwki / Carol Drinkwater ; przeł. Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 436, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Drinkwater Carol. Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The olive season : amour, a new life and olives too" 2003. Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1. pt.: Oliwkowa farma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dawka życia / Lizzie Enfield ; przełożyła Hanna Pasierska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017. - 440, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Enfield Lizzie Pasierska Hanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Głusi Odpowiedzialność Poczucie winy Postawy Szczepienia ochronne

Gatunek

Powieść

Kiedy jedna decyzja zmienia wszystko… Isobel postanawia nie szczepić swoich dzieci. Podjęła tę decyzję pod wpływem doniesień o poszczepiennych przypadkach autyzmu, aby chronić tych, których kocha najbardziej. Konsekwencje tego wyboru poniosą jej przyjaciele i ich córeczka. Maleńka Iris zaraziła się odrą od nastoletniej córki Isobel. Dziewczynka wyzdrowiała, ale całkowicie straciła słuch. Obie rodziny muszą zmierzyć się z odpowiedzialnością, poczuciem winy i pragnieniem zemsty. Z sytuacją, gdy udane z pozoru życie rozsypuje się jak domek z kart. Lizzie Enfield tak jasno i przekonująco wyłożyła argumenty obu stron, że czytelnik czuje się rozdarty. Komu bardziej współczuć? Poruszająca historia, która skłania do refleksji i budzi wiele emocji. [inverso.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (duże litery) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magnetyzerka / Barbara Ewing ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 349, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ewing Barbara. Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The mesmerist" 2007.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ten jeden dzień / Gayle Forman ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 378, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Forman Gayle (1970- ) Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Życie Allyson jest poukładane, zaplanowane, uporządkowane. Okazuje się jednak, że wystarczy jeden dzień, a wszystko może się zmienić. Ostatniego dnia swoich europejskich wakacji Allyson poznaje Willema, obiecującego młodego aktora i wolnego ducha. Willem rożni się Allyson pod każdym względem. Kiedy jednak namawia ją, aby zmieniła swoje plany i pojechała z nim do Paryża, Allyson się zgadza... Ta spontaniczna, nietypowa dla niej decyzja rozpocznie dzień pełen ryzyka i romansu, wyzwolenia i intymności. Nadchodzące 24 godziny mogą zmienić życie Allyson na dobre...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ten jeden rok / Gayle Forman ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 359, [9] s. ; 21 cm.

Autor

Forman Gayle (1970- ) Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Kolejna książka bestsellerowej autorki „Zostań, jeśli kochasz” i „Wróć, jeśli pamiętasz”. Willem stracił kontrolę nad swoim życiem. Boleśnie zraniony śmiercią ojca obawia się kolejnej miłości i kolejnej (być może) straty. Nie potrafi jednak zapomnieć dnia spędzonego w Paryżu z pewną niezwykłą dziewczyną. Czuje, że musi ją odnaleźć, chociaż nie zna nawet jej prawdziwego imienia. Mimo to będzie próbował. W najbliższym roku czeka go kilka ważnych decyzji. Czy zaryzykuje? Czy otrzyma dar od losu i spotka ponownie Allyson? „Ten jeden rok” to kontynuacja książki „Ten jeden dzień”. Romantyczna i wciągająca opowieść o miłości, podróży i zbiegach okoliczności, które zmieniają całe życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wróć, jeśli pamiętasz / Gayle Forman ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 286, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Forman Gayle (1970- ) Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Ciąg dalszy losów Mii i Adama, bohaterów "Zostań, jeśli kochasz", światowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Minęły trzy lata od tragicznego wypadku, który na zawsze zmienił życie Mii. Chociaż dziewczyna straciła rodziców i młodszego brata, postanowiła żyć dalej. Obudziła się ze śpiączki… ale zniknęła z życia Adama. Teraz żyją osobno po dwóch stronach Ameryki – Mia jako wschodząca gwiazda wśród wiolonczelistek, Adam jako rockman, idol nastolatek i obiekt zainteresowania tabloidów. Pewnego dnia los daje im drugą szansę… Przemierzając ulice Nowego Jorku, miasta, które stało się nowym domem Mii, wyruszą w podróż w przeszłość. Czy uda im się odnaleźć miłość? Czy Mię i Adama czeka wspólna przyszłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zostań, jeśli kochasz / Gayle Forman ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 246, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Forman Gayle (1970- ) Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Wyd. poprz. pt.: Jeśli zostanę.

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie. Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć ćwiartek pomarańczy / Joanne Harris ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 338, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Harris Joanne (1964- ). Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Five quarters of the orange" 2001.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze dusze nocą / Kent Haruf ; przełożyła Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 171, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Haruf Kent (1943-2014). Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wdowieństwo Samotność Przyjaźń Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na szczęście nigdy nie jest za późno! Wzruszająca opowieść o dojrzałej miłości i nadziei zekranizowana przez Netflix. Addie i Louis to samotni, owdowiali siedemdziesięciolatkowie, mieszkający w niewielkim miasteczku. On ma córkę, ona syna i wnuka. Ma także dom, a w nim duże łóżko, w którym co noc kładzie się sama. A przecież noce są najgorsze… Pewnego razu postanawiają spędzać je wspólnie. Nie chodzi im o seks, ani nawet romans. Chodzi o doskwierającą samotność. Wieść o tym dziwnym związku szybko rozchodzi się po okolicy. Jak zareagują najbliżsi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Mayle Peter (1939-2018) Pasierska Hanna

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Winnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: A good year, 2004.

To miał być wyjątkowy dzień w życiu Maksa Skinnera, młodego rekina finansjery z londyńskiego City. Właśnie zamierzał przedstawić swoim pryncypałom zapiętą na ostatni guzik transakcję i obliczał już w myślach, na co przeznaczy sześciocyfrową prowizję. Niestety, podstęp zawistnego kolegi sprawił, że kontrakt wymknął się z rąk Maksa – rozżalony, nie licząc się z niczym, rzucił posadę. I wtedy niespodziewanie uśmiechnęło się do niego szczęście. Jako jedyny żyjący krewny otrzymał w spadku, po zmarłym przed miesiącem stryju, dom i winnicę w Prowansji. Miejsce magiczne, gdzie spędzał wakacje w dzieciństwie i gdzie odebrał cokolwiek nieuporządkowaną, lecz bardzo przydatną edukację; jakie cenić wino, jakiej słuchać muzyki, jakich cech szukać u kobiet… Zachęcony entuzjazmem swego przyjaciela Charliego, Max wyjeżdża do Prowansji, nie przeczuwając, że zaczyna zupełnie nowy rozdział życia – spokojną, choć pełną niespodzianek egzystencję w towarzystwie dawnego pracownika stryja, niezmordowanego Russela, dziarskiej gospodyni madame Passepartout oraz aż trzech pięknych i niezwykłych kobiet. [proszynski.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. angielska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kiedy byłeś mój / Rebecca Serle ; przeł. Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 318, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Serle Rebecca. Pasierska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Każdy z nas zna historię Romea i Julii, kochanków skazanych na potępienie, ale czy ktoś pamięta Rosaline, kuzynkę Julii i pierwszą miłość Romea? To z nią Romeo pragnął spotkać się na przyjęciu u Kapulettich i to właśnie wtedy na scenie pojawiła się Julia. Dla jednych rozpoczął się romans, dla innych – Rosaline – zaczęła się tragedia. Historia zakochanych zostaje przeniesiona do czasów współczesnych. Rosaline i Rob, bohaterowie powieści Kiedy byłeś mój, to typowi nastolatkowie, którzy uczą się razem w szkole średniej na Zachodnim Wybrzeżu USA. Od zawsze łączy ich przyjaźń, która z czasem przeradza się w znacznie głębsze uczucie. Gdy dochodzi między nimi do pierwszego pocałunku, do miasta wprowadza się Juliet – kuzynka Rosaline, jej dawna przyjaciółka, która teraz staje się jej wrogiem. Robi wszystko, żeby zbliżyć się do Roba. Jest piękna i szalona... Gdy grozi samobójstwem, Rosaline zaczyna się martwić nie tylko o serce Roba, ale też o jego życie. [źródło opisu i okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/2497/Kiedy-byles-moj---Rebecca-Serle ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)