SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

12 wyników

Książka

W koszyku

Niech w końcu coś się zdarzy / Trixi von Bülow ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 283, [4] s. ; 22 cm.

(Leniwa Niedziela.)

Autor

Bülow Trixi von. Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Zabawna i inteligenta odpowiedź na „Jedz, módl się, kochaj”; opowieść o kobiecie, która na półmetku życia musi na nowo odnaleźć jego sens. Fritzi Berger, kobieta silna z konieczności, od roku nie ma męża. Ma za to mnóstwo niespełnionych pragnień i wątpliwości, córeczkę, kiepsko opłacaną pracę redaktorki w wydawnictwie Best & Seller, piętnaście lat małżeństwa za sobą, i czterdzieste urodziny przed sobą. Pewnego dnia przyjaciółka namawia ją, by pojechały razem na kilka dni nad morze… I tak, pomiędzy codziennym kieratem a chęcią, by jeszcze raz poszukać szczęścia, rozwija się porywająca, czasem smutna, a czasem bardzo zabawna i pełna niespodzianek historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niemiecka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Safa: nie okaleczaj mnie / Waris Dirie ; tł. Aldona Zaniewska ; współpraca. Joanna Jasik. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 267 s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Dirie Waris. Zaniewska Aldona. Jasik Joanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dirie, Waris (1965- ) Fundacja Kwiat Pustyni Obrzezanie kobiet Dziewczęta Okaleczenia rytualne

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Mała Safa pochodzi ze skrajnie biednej rodziny w Dżibuti. Wychowana w slumsie, została wybrana do roli małej Waris Dirie w ekranizacji światowego bestselleru "Kwiat pustyni". Dramatyczna scena brutalnego obrzezania dziewczynki doprowadza do łez ludzi w kinach na całym świecie. Ale tak naprawdę Safa nie została obrzezana. Waris Dirie jest więc tym bardziej przerażona, gdy dowiaduje się, że dziewczynka wkrótce ma być okaleczona. I robi wszystko, by uchronić ją przed straszliwym losem. Gdy Waris Dirie pierwszy raz spotyka małą Safę ze slumsu w Dżibuti, powracają bolesne wspomnienia z jej własnego dzieciństwa. Ale czuje też ulgę: dziewczynka, która ma zagrać w ekranizacji jej historii, Kwiecie pustyni, jest jeszcze nietknięta. Tym większe jest przerażenie Waris, gdy dowiaduje się, że rodzice dziewczynki honorarium za jej udział w filmie chcą przeznaczyć właśnie na obrzezanie córki. Dla Waris to oczywiste: trzeba dziewczynkę za wszelką cenę uchronić przed okaleczeniem. Zawiera z rodzicami umowę: jej fundacja Kwiat Pustyni zadba o to, by Safa otrzymała wykształcenie i będzie wspierać jej bardzo biedną rodzinę aż do uzyskania przez dziewczynkę pełnoletniości. Cztery lata po ukończeniu pracy nad filmem Waris odwiedza Safę i jej rodzinę w Dżibuti i stwierdza, że mimo umowy Safie nadal grozi poważne niebezpieczeństwo. Po licznych bojach z jej rodziną i wielu perypetiach w Dżibuti i Europie Waris i jej zespół znajdują sposób, by uratować nie tylko Safę, lecz także tysiące innych niewinnych afrykańskich dziewczynek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. arabska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zew pustyni / Teresa Fortis ; [tł. Aldona Zaniewska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 341, [1] s. ; 21 cm.

(Pisane przez Życie.)

Autor

Fortis Teresa (1957- ). Zaniewska Aldona.

Temat

Fortis, Teresa (1957- ) Kobieta Stewardesy i stewardzi

Gatunek

Pamiętniki szwajcarskie

Baza lotnicza w Dżuddzie jest jak największy harem świata - ponad dwa tysiące kobiet różnych narodowości, otoczonych murami i pilnowanych niemal na każdym kroku. Czy nowoczesna Europejka będzie w stanie odnaleźć w tym świecie - jakże innym od tego, w którym się wychowywała? Tu kobiety nie mają niemal żadnych praw - pogardza się nimi i ceni tylko ze względu na piękne ciało, a jednocześnie podbija się je, rozpieszcza, obdarowując drogimi prezentami i nakłania do prostytucji. Poznaj prawdziwą historię 23-letniej szwajcarki - Teresy, która ma dość swego nudnego życia. Żądna nowych wrażeń i życiowych zmian, zatrudnia się w Saudyjskich Liniach Lotniczych. Wyjazd do Arabii Saudyjskiej jawi się jako przygoda jej życia, przepustka do lepszego, innego świata. Na miejscu szybko okazuje się jednak, że rzeczywistość jest zupełnie inna. [Źródło opisu i okładki: http://www.empik.com/zew-pustyni-fortis-teresa,p1044716946,ksiazka-p?reko=quartic].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. na faktach (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zew pustyni / Teresa Fortis ; [tł. Aldona Zaniewska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 341, [1] s. ; 18 cm.

(Pisane przez Życie.)

Autor

Fortis Teresa (1957- ). Zaniewska Aldona.

Temat

Fortis, Teresa (1957- ) Kobieta Stewardesy i stewardzi

Gatunek

Pamiętniki szwajcarskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. na faktach (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smak pestek jabłek / Katharina Hagena ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 221, [2] s. ; 22 cm.

(Leniwa Niedziela.)

Autor

Hagena Katharina (1967- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Der Geschmack von Apfelkernen : Roman" 2008.

Po śmierci babci Iris dziedziczy jej dom. To wydarzenie otwiera dla niej bramy do świata, który wypadł poza ramy czasu. Miejsca, gdzie porzeczki w tajemniczy sposób zmieniają kolor, a kobiety krzeszą iskry z palców. Iris na tydzień zostaje sama w domu Berthy. Nie wie, czy w ogóle chce go zatrzymać. Pływa w czarnym jeziorze, przyjmuje gości, całuje brata dawnej przyjaciółki i maluje mur. Spacerując z pokoju do pokoju, po omacku przebija się przez własne wspomnienia i własną niepamięć, odtwarzając splątane losy trzech pokoleń niezwykłych kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niemiecka (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żylaki : jak je leczyć, jak im zapobiegać : od wodolecznictwa po terapię CHIVA / Erika Mendoza, Hans-Arrien Berger ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2007. - 106, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Mendoza Erika Berger Hans Arrien (1943-2000) Zaniewska Aldona

Forma i typ

Książki

Temat

Żylaki

Gatunek

Wydawnictwa popularne Prace popularne [Typ publikacji]

896 publ. Klubu dla Ciebie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 616 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka składania serwetek : 80 pomysłów na piękne nakrycie stołu / Marianne Müller, Ota Mikolasek ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2002. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Müller Marianne. Mikolasek Ota. Zaniewska Aldona.

Temat

Nakrycie i dekoracja stołu Obrusy i serwetki

Tyt. oryg.: Servietten falten : 80 Ideen für schön gedeckte Tische, 1999.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 642 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pod niemieckimi łóżkami : zapiski polskiej sprzątaczki / Justyna Polanska ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 205, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Polanska Justyna. Zaniewska Aldona.

Temat

Polanska, Justyna. Sprzątaczki i sprzątacze Polacy za granicą Niemcy

Gatunek

Pamiętniki polskie

Książka, która w Niemczech wywołała falę dyskusji. Autorka, trzydziestodwuletnia Polka, od dziesięciu lat sprząta, oczywiście "na czarno", tamtejsze domy. I ma wiele do powiedzenia, m.in. o stosunku swoich pracodawców do siebie oraz o słynnym niemieckim porządku i czystości... Ale to także wyjątkowa rzecz "z pierwszej ręki" o życiu młodej kobiety, egzystującej nielegalnie z dnia na dzień jak miliony imigrantów (i pół miliona sprzątających Polek!), bez perspektyw i jakiejkolwiek ochrony, od zdrowotnej począwszy... Śmieszne, straszne i pouczające. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/137329/pod-niemieckimi-lozkami-zapiski-polskiej-sprzataczki ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niemiecka (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kobieta z bursztynowym amuletem / Heidi Rehn ; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 541, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Rehn Heidi (1966- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Die Wundärztin" 2012.

Powieść historyczno-przygodowa, rozgrywająca się podczas Wojny Trzydziestoletniej (1618-48). Magdalena, bystra i zręczna córka żołnierza, pracuje jako felczerka w taborze cesarskich wojsk. Jest zakochana w Eriku, synu kupca, który po śmierci rodziców został zupełnie sam. Ale to zakazana miłość, bo ojcowie obojga byli kiedyś wrogami. Po jednej z bitew Erick przepada bez śladu, a Magdalena musi podjąć brzemienną w skutki decyzjęů Niezapomniana odyseja odważnej dziewczyny, niosącej pomoc chorym i rannym, i szukającej ukochanego w wojennym zamęcie...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. niemiecka (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoto czarownic / Heidi Rehn; z niem. przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : "Świat Książki", 2012. - 541 s. ; 22 cm.

Autor

Rehn Heidi (1966- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Powieść historyczna niemiecka

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1: Kobieta z bursztynowym amuletem.

Po wojnie trzydziestoletniej (opowiada o niej "Kobieta z bursztynowym amuletem") Magdalena jest już żoną Ericka. Ale wygodne kupieckie życie, jakie prowadzą od kilku lat we Frankfurcie nad Menem, opiera się na kłamstwie. Dlaczego Erick zataił przed nią informacje o jej zaginionej rodzinie i spadku w Königsbergu? Gdy pewnego dnia mąż przepada bez śladu, a wierzyciele pozbawiają Magdalenę majątku, postanawia sama rozwiązać tajemnicę i udaje się w niebezpieczną podróż... [źródło opisu: http://www.weltbild.pl/zloto-czarownic_p10985349.html źródło okładki: http://www.weltbild.pl/zloto-czarownic_p10985349.html ]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. niemiecka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauczycielka / Judith W. Taschler ; przeł. Aldona Zaniewska. - Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 254, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Taschler Judith W. (1970- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Die Deutschlehrerin" 2013.

Mieli wspólną namiętność: miłość do literatury, do słuchania historii i opowiadania, do fantazjowania… Dokąd ich doprowadziła? Piękna i frapująca powieść "Nauczycielka" to połączenie thrillera i romansu, książka gorąco przyjęta przez krytyków i czytelników. Matylda i Xaver byli niegdyś nierozłączni, łączyła ich miłość i literatura, ale pewnego dnia on odszedł bez słowa – po prostu spakował swoje rzeczy i zniknął. Matylda przeżyła załamanie nerwowe, długo nie mogąc zrozumieć motywów postępowania Xavera. Po latach udało się jej odnaleźć spokój ducha i swoje miejsce w życiu: w odległym mieście uczy języka niemieckiego i literatury, lubiana przez uczniów, ma przyjaciół i własne sprawy. Nagłe pojawienie się dawnego kochanka, który tymczasem odniósł sukces jako pisarz książek dla młodzieży, budzi w kobiecie zarazem czułe i bolesne wspomnienia, dając początek dziwnej grze obojga: jej głównym motywem staje niewyjaśniona sprawa zaginięcia syna Xavera z inną kobietą. Niegdysiejsi kochankowie, swego czasu tak zafascynowani mocą opowiadania historii, snują coraz dalej idące fantazje na temat zaginionego dziecka. Czy Xaver zataja coś przed Matyldą? Opowieść o miłości i literaturze, zmienia się w opowieść o zemście i winie – fascynujący thriller psychologiczny, który trzyma w napięciu do ostatniego rozdziału. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/246947/nauczycielka ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. austriacka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść bez o / Judith W. Taschler ; przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 380, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Taschler Judith W. (1970- ) Zaniewska Aldona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Łagry (ZSRR) Rodzina Austria

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mistrzowsko skomponowana i trzymająca w napięciu saga rodzinna pióra jednej z najzdolniejszych współczesnych pisarek europejskich 21 grudnia 2012 roku był dla większości osób zwykłym dniem przedświątecznej gorączki ale nie dla Kathariny. Tego dnia jej świat po prostu runął w gruzach - w wypadku samochodowym zginął Julius, jej mąż, a wraz z jego śmiercią na jaw wyszły przeróżne sekrety. Taschler w mistrzowski sposób splata ze sobą kilka wątków: burzliwą historię małżeństwa Kathariny i Juliusa oraz dramatyczne losy Ludoviki, zesłanej na Sybir pianistki i Thomasa jej ukochanego. Wygląda na to, że obie kobiety mają ze sobą więcej wspólnego, niż mogłoby się zdawać. [bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niemiecka (1 egz.)