SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

100 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy / [text] Lauren Ace ; [illustrations] Jenny Løvlie ; [przekład:] Agata Demianiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 27x27 cm.

Autor

Ace Lauren Løvlie Jenny (1990- ) Demianiuk Agata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mamologia / Aleksandra Belta-Iwacz ; 2)

Autor

Belta-Iwacz Aleksandra. Michalska Ewa (ilustratorka) Belta-Iwacz Aleksandra. Mamologia ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Matki i synowie Smutek

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mamologia / Aleksandra Belta-Iwacz ; 1)

Autor

Belta-Iwacz Aleksandra Michalska Ewa (ilustratorka) Belta-Iwacz Aleksandra. Mamologia ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Gniew Rodzice

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posłaniec Burzy / J. C. Cervantes ; przełożyła Marta Duda-Gryc. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2022. - 495 stron ; 20 cm.

(Posłaniec Burzy / J. C. Cervantes ; 1)

(Rick Riordan Przedstawia)

Autor

Cervantes J. C. Duda-Gryc Marta. Cervantes J. C. Posłaniec Burzy ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bóstwa Chłopcy Dziecko z niepełnosprawnością fizyczną Mitologia Majów Magia Ojcowie i synowie

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 1 cyku "Posłaniec Burzy". Cz. 2. pt.: Strażnik Ognia, cz. 3. pt.: Wędrowiec cienia.

Tytuł oryginału: "The Storm Runner" 2018.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F-IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzielny Oczak ; T.6/ Agnieszka Chylińska ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Kolejna część z serii o Zezi i Gilerze / Agnieszka Chylińska; 6)

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ). Vardanian Suren (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Wakacje Przyjaźń Chłopcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Zezia i Giler [1]

Stanowi kontynuację: Zezia, Giler i Oczak [2]

Stanowi kontynuację: Zezia i wszystkie problemy świata [3]

Stanowi kontynuację: Zezia, miłość i bunt na statku [4]

Stanowi kontynuację: Giler, trampolina i reszta świata [5]

6 książka z cyklu o rodzinie Zezi.

Dzielna jest Zezia, dzielny jest jej młodszy brat zwany Oczakiem. Cała rodzina Zezików daje radę, co wcale nie oznacza, że wszystko zawsze jest spoko. Miało być pięknie, wyjazd na obóz harcerski to świetny początek wakacji. Ale to także doskonała okazja dla pecha, który zmieni idealne plany w katastrofę. Na szczęście trafiło na Franka, chłopca, który się nie poddaje. Dzielny Oczak to szósta książka cyklu o rodzinie Zezi. Tym razem historię poznamy z perspektywy bystrego chłopca. Zezię w kolejnej dziecięcej przygodzie zastąpił młodszy brat Franek... Będzie się działo!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kilka sekund od śmierci / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 398, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ) Królicki Zbigniew A. (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mickey Bolitar (postać fikcyjna) Chłopcy Nastolatki Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Stanowi część 2. trylogii, część 1. pt.: Schronienie.

Mieszkający teraz z Myronem chłopak powoli odnajduje swoje miejsce w nowej szkole, ale wciąż wpada w nowe kłopoty. Zaledwie kilka dni po wydarzeniach opisanych w pierwszej książce zostaje zamieszany w podpalenie i morderstwo, ponadto wciąż szuka śladów Rzeźnika z Łodzi i tajemniczej organizacji, jaką jest Schronienie Abeona, a także usiłuje odkryć prawdę o śmierci swojego ojca. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/168261/kilka-sekund-od-smierci ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odnaleziony / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, cop. 2015. - 350, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ) Waliś Robert (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mickey Bolitar (postać fikcyjna) Myron Bolitar (postać fikcyjna) Chłopcy Nastolatki Rodzina Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek) Thriller

Na okładce podtytuł: thriller. Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Schronienie, część 2. pt.: Kilka sekund do śmierci.

Minęło osiem miesięcy od tragicznej śmierci ojca Mickeya. Osiem miesięcy kłamstw, przemilczeń i pytań bez odpowiedzi. Chłopak wciąż wierzy, że wypadek samochodowy, w którym ojciec podobno zginął, był jedną wielką mistyfikacją. Ekshumacja zwłok tylko utwierdza go w tym przekonaniu. Mickey próbuje dociec prawdy o ojcu, ale prowadzi jeszcze dwa niezależne śledztwa. Jedno dotyczy afery dopingowej w szkolnej drużynie koszykówki. Drugie - zaginięcia chłopaka jego przyjaciółki Emy. Chłopaka, który być może w ogóle nie istnieje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Schronienie / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 366, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ) Królicki Zbigniew A. (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mickey Bolitar (postać fikcyjna) Chłopcy Nastolatki Osoby zaginione Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Stanowi część 1. trylogii.

Mickey Bolitar, piętnastoletni bratanek Myrona, ma mnóstwo problemów. Jego ojciec niedawno zginął w wypadku samochodowym, a matka po tej tragedii załamała się i zaczęła zażywać narkotyki. Chłopiec musiał zamieszkać z nielubianym wujem i zmienić szkołę. W nowej szkole zyskuje sobie przyjaciół i wrogów, tych ostatnich zarówno wśród uczniów, jak i nauczycieli. Wydaje się jednak, że jego życie zmieni się na lepsze, kiedy zdobywa śliczną dziewczynę, Ashley. Gdy ta nieoczekiwanie znika bez śladu, Mickey nie chce się z tym pogodzić. Szukając Ashley odkrywa szereg dziwnych faktów, z których wynika, iż ta pozornie skromna i nieśmiała dziewczyna może być kimś zupełnie innym niż się wydawało. Ponadto mieszkająca w sąsiedztwie zdziwaczała staruszka wygłasza zagadkową uwagę, że ojciec Mickeya wcale nie umarł... Wstrząśnięty Mickey razem z nowymi przyjaciółmi, Łyżką i Emą, próbuje rozwikłać i tę tajemnicę. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/153550/schronienie]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo migdałowe / Michelle Cohen Corasanti ; tłumaczenie Dorota Dziewońska. - Wydanie III. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2022. - 387, [5] stron : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Cohen Corasanti Michelle (1966- ) Dziewońska Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Konflikt palestyńsko-izraelski Rodzina Wojna Bliski Wschód

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The almond tree.

Siła miłości, cena nienawiści i droga do odkupienia. Młody Palestyńczyk - Ahmad - żyje ze świadomością, że nie jest w stanie wygrać z logiką okrutnej wojny. Dorasta w środowisku przesiąkniętym strachem przed utratą domu, pracy albo życia. Najgorsza jest jednak obawa o bliskich. Nie wiadomo, co przyniesie jutro. W dwunaste urodziny Ahmad staje twarzą w twarz z najgorszymi widmami. Siostra traci życie, ojciec z jego winy trafia do więzienia, izraelskie wojsko konfiskuje dom, a ukochany brat pała żądzą zemsty, która może go doprowadzić tylko do zguby. Ahmad musi się zaopiekować skrzywdzoną rodziną i odnaleźć lepszą przyszłość dla siebie. Obdarowany cudownym umysłem, zdolnym przełamać wszelkie matematyczne granice, chce dać nadzieję sobie, swoim bliskim i udręczonej ojczyźnie. [taniaksiazki.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy - jak ich polubić? / tł. Jacek Drewnowski ; [il. Simona Marzorati]. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 95, [1] s. : il. ; 18 cm.

(W.I.T.C.H. : czarodziejki : magiczne książki)

Autor

Drewnowski Jacek (1974- ) Marzorati Simona

Forma i typ

Książki

Temat

Chłopcy Dziewczęta

Gatunek

Poradniki dla młodzieży

Nazwa il. w cop.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P-II

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy - jak ich polubić? / tł. Jacek Drewnowski ; [il. Simona Marzorati]. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 95, [1] s. : il. ; 18 cm.

(W.I.T.C.H. : czarodziejki : magiczne książki.)

Autor

Drewnowski Jacek (1974- ). Marzorati Simona.

Temat

Chłopcy Dziewczęta

Gatunek

Poradniki dla młodzieży.

Nazwa il. w cop.

Dorastanie to dziwny czas w życiu człowieka. Patrzysz na chłopaków, rozmawiasz z nimi i masz wrażenie, że łatwiej byłoby ci zrozumieć kosmitę - tak dziwnie się zachowują. Jeśli to cię pocieszy - oni, obserwując dziewczyny, mają takie samo wrażenie. Może się więc zdarzyć, że twój kolega zmieni się z dnia na dzień... w istotę nieprzypominającą towarzysza wczorajszych zabaw. Jak odnaleźć się w tej nowej sytuacji? Cztery Czarodziejki podpowiedzą ci, jak poradzić sobie z kolegami, przyjaciółmi i... braćmi, którzy z czasem także mogą stać się fajnymi kumplami. Książka zawiera fragmenty pamiętników Czarodziejek, sekrety W.I.T.C.H. i wiele magicznych rad.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Op-II/magazyn

Książka

W koszyku

Rodrigo Rozbijgolova ta Maluk jogo zbroênosec' / Mìhael' Ende, Vìland Frojnd ; ilûstracìï Regìni Ken ; pereklad z nìmec'koï Anastasìï Konik. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 202, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Родріго Розбийголова та Малюк, його зброєносець / Міхаель Енде, Віанд Фройнд ; ілюстрації Регіни Кен ; переклад з німецької Анастасії Коник.

Autor

Ende Michael (1929-1995) Freund Wieland (1969- ) Kehn Regina (1962- ) Konik Anastasìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopcy Wyprawy i ekspedycje Złodzieje Poszukiwania zaginionych Odwaga Rycerze Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Uprowadzenie Czarownice i czarownicy Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Він хоче неодмінно познайомитися із грізним Родріго Розбийголовою, тож вирушає до Страхолісу! Однак спочатку хлопець повинен пройти випробування. Натрапивши на карету принцеси Фліп, Малюк розуміє, що це його шанс. Хіба може бути щось небезпечніше за викрадення принцеси? Однак він і не підозрює, що могутній чарівник Рабанус Рохус має на принцесу свої плани. У ваших руках сучасна класика — розпочата Міхаелем Енде, автором славнозвісної «Нескінченної історії», і продовжена Віландом Фройндом. Переклад був здійснений за фінансової підтримки Goethe-Institut. [www.goodreads.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedawca marzeń / Richard Paul Evans ; tłumaczenie Hanna de Broekere. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 317, [1] strona ; 21 cm.

(Opowieści sprzedawcy marzeń / Richard Paul Evans)

Autor

Evans Richard Paul (1962- ). Broekere Hanna de. Evans Richard Paul (1962- ). Opowieści sprzedawcy marzeń

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Patologia społeczna Dojrzewanie Marzenia Mężczyzna Sukces Niepowodzenie Metamorfoza postaci Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Sprzedawca marzeń" to pierwsza część nowej trylogii Richarda Paula Evansa - opowieść o dążeniu do odkupienia win oraz o tym, co zrobił ktoś, kto dostał szansę, by zacząć życie od nowa.

Czy ktoś, kto sprzedawał marzenia innym, będzie umiał odkupić własne? Z dzieciństwa Charles James pamiętał tylko agresję ojca, łzy matki i szukanie obiadu w śmietnikach. Jak każdy, kto jako dziecko dostał zbyt mało miłości, Charles pragnął, aby pokochał go cały świat. Gdy opuścił dom i zatrudnił się jako asystent znanego mistrza sprzedaży, chciał tylko pieniędzy, sławy i podziwu. Zdeterminowany, szybko piął się po szczeblach kariery, by wkrótce pokonać swojego mistrza i stanąć na szczycie. Wreszcie był szczęśliwy. Jednak czasem to, co bierzemy za szczęście, jest tylko jego iluzją. Nagle słynny sprzedawca marzeń zaczął doświadczać rzeczy, które zachwiały jego idealnym życiem. Najpierw pojawił się zły sen. Później ktoś przypomniał mu o krzywdach wyrządzonych innym. A później zdarzyło się jeszcze coś i Charles w jeden dzień stracił wszystko. Lecz tym razem los był dla niego mniej bezwzględny, niż on sam był dla innych. Dał mu drugą szansę. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. amerykańska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dojrzewanie : o czym chłopcy muszą wiedzieć ? / Alex Frith ; il. Adam Larkum ; rys. Neil Francis ; oprac, Susan Meredith ; [z jęz. ang. przeł. Stefan Kruś]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Delta W-Z, [2007]. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Frith Alex Larkum Adam. Kruś Stefan. Meredith Susan. Francis Neil.

Temat

Chłopcy Życie seksualne Pokwitanie Miłość

Na okł.: kiedy się golić?, kiedy nastąpi mutacja?, co to jest testosteron?, dlaczego dziewczęta różnią się od nas?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.88 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gagliardi Mafra (1935- ) Zavřel Štěpán (1932-1999) Mętrak-Ruda Natalia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Barwy Chłopcy Kradzież Śmiech Zaklęcia i czary Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Il ladro di colori.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie wie, że tu jesteś / Nicoletta Giampietro ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 507, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Giampietro Nicoletta (1960- ) Makowiecka Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Siena (Włochy)

Gatunek

Powieść

SZCZEGÓŁY Niosąca nadzieję powieść o odwadze i przyjaźni silniejszej niż ideologia 1942. Dwunastoletni Lorenzo zostaje wysłany do Sieny do swojej ciotki. Ma u niej mieszkać tak długo, aż skończy się wojna. Biegając po ulicach starego, pełnego tajemniczych zakamarków miasta, poznaje Franca, który podziela jego uwielbienie dla Mussoliniego i marzenie o zwycięstwie Włoch. Ich bezgraniczne oddanie dla sprawy zaczyna się kruszyć, gdy spotykają Daniele, żydowskiego chłopca. Tymczasem Niemcy zajmują Sienę i zaczynają deportować żydowskich mieszkańców. Lorenzo nie chce się temu bezczynnie przyglądać. Jego decyzja zagraża jednak nie tylko przyjaźni z Frankiem, lecz także bezpieczeństwu całej jego rodziny. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wojenna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yembi nie lubi się myć / Agata Giełczyńska-Jonik ; [ilustracje Elżbieta Kidacka]. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2019. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Edukacyjne baśnie dla przedszkolaków / Agata Giełczyńska-Jonik)

Autor

Giełczyńska-Jonik Agata. Kidacka Elżbieta. Jonik Agata Giełczyńska. Edukacyjne baśnie dla przedszkolaków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Afrykanie Chłopcy Higiena Rodzina Słoń Samonaprawa (psychologia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jedna z baśni, które zachwycają i uczą. Dzięki przygodom fikcyjnych postaci mały czytelnik poznaje świat, otrzymuje wskazówki, jak postępować, a także oswaja się z tekstem literackim, wykształcając potrzebę codziennego czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)