SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oksfordzkiego w opracowaniu Józefa Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy). - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, [1999]. - 109, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Epos francuski

Oryg. : "La Chanson de Roland".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-IV (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Anna Popławska ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2006. - 104 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / "Greg")

Autor

Boy-Żeleński Tadeusz. Popławska Anna. Siudak Jacek.

Temat

Epos francuski

Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / tł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Joseph Bedier. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 109, [1] s. ; 20 cm.

(Lektury dla każdego)

Autor

Żeleński Tadeusz. Bedier Joseph.

Temat

Epos francuski

Oryg. : "La Chanson de Roland"

Pieśń o Rolandzie to najstarszy z zachowanych starofrancuskich eposów rycerskich zwanych pieśniami o czynach. Dochowała się w rękopisie z przełomu XI i XII wieku, choć czas powstania jej pierwotnej wersji można szacować na VIII lub IX w., czyli na czasy przezeń opisywane. Badacze odszukali w pieśni realia feudalnej Francji, jak też elementy tradycji, które można odnieść do czasów karolińskich. Pieśni o czynach miały początkowo ustny charakter - wygłaszali je przy akompaniamencie liry wędrowni żonglerzy i truwerzy. Opowiadały o bohaterskich czynach rycerskich - o prawdziwych i legendarnych wydarzeniach.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bedier)] ; Wielki Testament / Francois Villon / w tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; nazwa, wstęp i przypisy Witold Nawrocki. - Wyd. 2. - Warszawa : Kama, 1997. - 357, [3] s : 1 il., 1 faks ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Żeleński Tadeusz. Nawrocki Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Epos francuski Poezja francuska Powieść francuska

Oryg. : "La chanson de Roland". "Le roman de Tristan et Iseut". "Le testament". - Na s. red. poprzednia nazwa serii : Lektury z Opracowaniem

Dla kl. pierwszej szkoły średniej

Dzieło powstałe prawdopodobnie na początku XII wieku uważa się za najpiękniejszy poemat epicki średniowiecznej Francji. Opowiada on o powrocie wojsk Karola Wielkiego z wyprawy do Hiszpanii. Niespodziewanie tylne straże wpadają w zasadzkę urządzoną przez Saracenów w pirenejskim wąwozie. Następuje krwawa bitwa i ginie wielu rycerzy Karola Wielkiego na czele z wodzem - odważnym i dumnym Rolandem. Pieśń stanowi pochwałę wierności, braterstwa i honoru, a pierwsze miejsce wśród innych średniowiecznych pieśni rycerskich zapewnia jej talent literacki nieznanego z nazwiska autora.

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / przeł. Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Anna Popławska ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 104 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Siudak Jacek.

Temat

Epos francuski

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lektura (1 egz.)