Powieść norweska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(134)
Forma i typ
Książki
(134)
Proza
(134)
Dostępność
dostępne
(124)
nieokreślona
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(131)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Autor
Marciniakówna Anna
(42)
Zimnicka Iwona
(29)
Sandemo Margit (1924- )
(27)
Rafaelsen Ellinor (1945- )
(19)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu
(19)
Pokaż więcej ...
Sandemo Margit
(17)
Lien Merete
(14)
Lerum May Grethe (1965- )
(11)
Lerum May Grethe (1965- ). Córy życia
(11)
Lerum May Grethe
(10)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(7)
Pedersen Bente
(7)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice
(7)
Mróz Monika
(6)
Boge Anne-Lise
(4)
Krepsztul-Załuska Izabela
(4)
Stankiewicz Magdalena
(4)
Mysen Jane
(3)
Pedersen Benete
(3)
Petryk Marta
(3)
Zimnicka Iwona (1963- )
(3)
Angelsen Trine (1965- )
(2)
Angelsen Trine (1965- ). Córka morza
(2)
Gaarder Jostein (1952- )
(2)
Ingulstad Frid
(2)
Jurak Beata
(2)
Kobyzew-Gładzka Elżbieta
(2)
Lien Merete (1952- )
(2)
Lien Merete (1952- ). Zapomniany Ogród
(2)
Markiewicz Joanna
(2)
Meriluoto Ilona
(2)
Rafaelsen Ellinor (1945- ) Amulettens kraft (pol)
(2)
Sandemo Margit. (1924- )
(2)
Sawicz-Oleszczuk Joanna
(2)
Thorup Torill
(2)
Albrychiewicz Karolina
(1)
Bernard Joanna
(1)
Boge Anne-Lise (1939- )
(1)
Boge Anne-Lise (1939- ). Grzech pierworodny
(1)
Byczek Zuzanna
(1)
Dored Elisabeth (1908-1972)
(1)
Drozdowska Karolina
(1)
Eriksen Synnve
(1)
Frątczak-Nowotny Elzbieta
(1)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Holt Anne
(1)
Holt Anne (1958-)
(1)
Kieloch Agata Tł
(1)
Kwiatek-Słoboda Magdalena
(1)
Lerum May Grethe. Córy Życia
(1)
Mosek Katarzyna
(1)
Mrozowska Agnieszka
(1)
Partyga Ewa
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 1
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 2
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 3
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 4
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 5
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 6
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 7
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 8
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t. 9
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Obietnice. t.10
(1)
Sandemo Margit (1924-)
(1)
Sheen Kjersti
(1)
Szczepankowska Anna
(1)
Thorup Torill (1976- )
(1)
Thorup Torill (1976- ). Cienie z przeszłości
(1)
Waltari Mika
(1)
Waltari Mika. Mikael Karvajalaka
(1)
Zimnicka Iwona (1963-)
(1)
Łanowski Zygmunt
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(101)
1990 - 1999
(24)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(34)
2001-
(27)
Kraj wydania
Polska
(134)
Język
polski
(134)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(134)
Temat
Literatura polska
(3689)
Kobieta
(1500)
Rodzina
(1263)
Język polski
(1052)
Tematy i motywy
(1040)
Powieść norweska
(-)
Pokaż więcej ...
Wychowanie przedszkolne
(1034)
Dziecko
(942)
Poezja polska
(911)
II wojna światowa (1939-1945)
(823)
Politycy
(757)
Pisarze polscy
(729)
Młodzież
(685)
Wojsko
(676)
Powieść
(674)
Szkolnictwo
(645)
Nauczyciele
(642)
Nauczanie początkowe
(601)
Wychowanie
(584)
Miłość
(576)
Historia
(559)
Uczniowie
(531)
Przyjaźń
(505)
Polityka
(503)
Matematyka
(495)
Nauczanie
(491)
Dzieci
(490)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(486)
Relacje międzyludzkie
(478)
Wychowanie w rodzinie
(465)
Powieść polska
(460)
Literatura
(449)
Internet
(444)
Śledztwo i dochodzenie
(430)
Postawy
(418)
Alkoholizm
(414)
Tajemnica
(413)
Kultura
(397)
Społeczeństwo
(394)
Żydzi
(388)
Uczucia
(377)
Pedagogika
(376)
Psychologia
(361)
Sztuka
(361)
Zwierzęta
(353)
Zabójstwo
(346)
Polacy za granicą
(339)
Polityka międzynarodowa
(336)
Małżeństwo
(335)
Filozofia
(334)
Życie codzienne
(331)
Literatura dziecięca polska
(323)
Agresywność
(322)
Poezja
(319)
Rodzice
(289)
Terroryzm
(278)
Narkomania
(276)
Przyroda
(275)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(273)
Boże Narodzenie
(271)
Wychowanie fizyczne
(271)
Unia Europejska
(266)
Rodzeństwo
(265)
Partie polityczne
(260)
Powieść amerykańska
(255)
Śmierć
(252)
Środki masowego przekazu
(252)
Edukacja medialna
(246)
Bezpieczeństwo narodowe
(245)
Dramat polski
(243)
Przemoc w rodzinie
(243)
Dziennikarze
(242)
Dziewczęta
(242)
Stosunki interpersonalne
(240)
Praca
(237)
Muzyka
(236)
Oświata
(236)
Świadomość społeczna
(233)
Psychoterapia
(228)
Wiersze
(227)
Nastolatki
(222)
Edukacja czytelnicza
(220)
Osobowość
(220)
Fizyka
(217)
Edukacja ekologiczna
(215)
Literatura amerykańska
(213)
Opracowanie
(203)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(202)
Kościół katolicki
(202)
Opowiadania i nowele
(202)
Władcy
(202)
Przedsiębiorstwo
(201)
Przestępczość zorganizowana
(201)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(199)
Mężczyzna
(199)
Opowiadanie polskie
(198)
Policjanci
(197)
Geografia
(196)
Niepełnosprawni
(196)
Trudne sytuacje życiowe
(196)
Sekrety rodzinne
(189)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(134)
Kryminał
(1)
134 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Rozbitek / Trine Angelsen ; przekł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2010. - 187, [1] s. ; 18 cm.
(Córka morza : saga / Trine Angelsen ; 7.)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Angelsen Trine (1965- ). Córka morza ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Havets dattar.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
W płomieniach / Trine Angelsen ; przekł. Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2010. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Córka morza : saga / Trine Angelsen ; 8.)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Drozdowska Karolina. Angelsen Trine (1965- ). Córka morza ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Havets dattar.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłód / Anne-Lise Boge, Anna Marciniakówna. - Warszawa : Wydawnictwo Elipsa Sp. z o.o, 2007. - 202,[6]s. ; 18cm.
(Grzech pierworodny Saga ; Cz.16)
Autor
Boge Anne-Lise. Marciniakówna Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść o miłości Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kusiciel / Anne-Lise Boge. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 188 s. ; 18 cm.
(Grzech Pierworodny ; Cz.19)
Autor
Boge Anne-Lise.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska Powieść obyczajowa
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót syna / Anne-Lise Boge. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 201 s. ; 18 cm.
(Grzech Pierworodny ; Cz.14)
Autor
Boge Anne-Lise.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska Powieść obyczajowa
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Róże lodu / Anne-Lise Boge, Anna Marciniakówna. - Warszawa : Wydawnictwo Elipsa Sp. z o.o, 2007. - 200,[8]s. ; 18cm.
(Grzech pierworodny Saga ; Cz.24)
Autor
Boge Anne-Lise. Marciniakówna Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść o miłości Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podejrzenia / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Magdalena Stankiewicz. - Warszawa : Elipsa, [2006]. - 200, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 8)
Autor
Boge Anne-Lise (1939- ). Stankiewicz Magdalena. Boge Anne-Lise (1939- ). Grzech pierworodny ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: "Arvesynd".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piłat i Nazarejczyk / Elisabeth Dored ; przeł. z norw. Maria Gołębiewska-Bijak. - Wyd. 2. - Katowice : "Książnica", 2003. - 320, [4] s. ; 18 cm.
Autor
Dored Elisabeth (1908-1972). Gołębiewska-Bijak Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Jezus Chrystus Pilatus Pontius (namiestnik Judei) Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Pilatus og Nasareeren.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. historyczna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spotkanie / Synnve Eriksen ; z norw. przeł. Izabela Krepsztul-Załuska. - Otwock : "Pol-Nordica", cop. 2003. - 199, [1] s. ; 19 cm.
( Miasteczko Bergfoss / Synnve Eriksen ; 1.)
Autor
Eriksen Synnve. Krepsztul-Załuska Izabela.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. P-IV/magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Zofii / Jostein Gaarder ; przekł. [z norw.] Iwona Zimnicka. - Wyd. 4. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Wydaw., [1997] (Bydg. : Pras.ZG). - 558, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Sofies verden" 1991.
Jest to pasjonująca powieść o piętnastoletniej dziewczynce. Zofia (bo tak ma na imię bohaterka) w tajemniczych okolicznościach odkrywa historię europejskiej filozofii. Książka integruje literaturę piękną z najprostszym z możliwych przekazem filozofii dla niefilozofów. Poprzez tę prostą i głęboką zarazem lekturę odkrywamy na nowo dawno jeż zapomniany albo nigdy nie poznany świat. Dzięki mistrzowskiemu przewodnictwu norweskiego nauczyciela filozofii, podążając śladami Platona, Sokratesa i Heideggera docieramy do SIEBIE SAMYCH otwierając się na niewyczerpane zasoby własnej mądrości i wrażliwości. [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/52438/swiat-zofii ]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. norweska (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat Zofii : cudowna podróż w głąb historii filozofii / Jostein Gaarder ; przekł. [z norw.] Iwona Zimnicka. - Wyd. 3. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Wydaw., [1997] (Bydg. : Pras.ZG). - 558, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Sofies verden" 1991.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. norweska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błogosławieni, którzy pragną... / Anne Holt ; przeł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 237, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Holt Anne. Zimnicka Iwona (1963-). Holt Anne (1958-).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Kryminał Powieść
Sierżant Hanne Wilhelmsen robi, co może, aby rozwiązać zagadkę krwawych łaźni, nie jest więc zachwycona decyzją przełożonych o przydzieleniu jej dochodzenia w sprawie gwałtu na młodej kobiecie. Jeszcze nie wie, że za jej pośpiech i brak konsekwencji ktoś zapłaci życiem. Gdy odkrywa związek między makabrycznymi zbrodniami i brutalnym gwałtem, rozpoczyna wyścig z czasem. Musi przeszkodzić komuś, kto pragnie sprawiedliwości za wszelką cenę...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ingebjorg Olavsdatter / Frid Ingulstad. - Warszawa : Axel Springer Polska; Józefów: BAP-PRESS, cop. 2010. - 204 s. ; 18 cm.
(Saga Przepowiednia Księżyca ; T.1)
Autor
Ingulstad Frid.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za murami klasztoru / Frid Ingulstad. - Warszawa : Axel Springer Polska; Józefów: BAP-PRESS, cop. 2010. - 202 s. ; 18 cm.
(Saga Przepowiednia Księżyca ; T.2)
Autor
Ingulstad Frid.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas zarazy / MAY GRETHE LERUM ; Tł. Anna Marciniakówna. - Otwock : "Pol-Nordica", cop. 1999. - 248, [1] s. ; 18 cm.
(Córy Życia / May Grethe Lerum ; 27)
Autor
Lerum May Grethe. Marciniakówna Anna. Lerum May Grethe. Córy Życia ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głos tęsknoty / May Grethe Lerum ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 249, [1] s. ; 18 cm.
(Córy Życia ; 30)
Autor
Lerum May Grethe. Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzechy ojców / May Grethe Lerum ; z norw. przeł. Anna Marciniakówna. - Otwock : "Pol-Nordica", cop. 2000. - 246, [1] s. ; 18 cm.
(Córy Życia ; 31)
Autor
Lerum May Grethe. Marciniakówna Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na koniec świata / May Grethe Lerum ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Otwock : POL 'NORDICA PUBLISHING Ltd., cop. 2000. - 248, [1] s. ; 18 cm.
(Córy Życia ; 29)
Autor
Lerum May Grethe. Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na krańcu tęczy / May Grethe Lerum ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Otwock : "Pol-Nordica", cop. 2000. - 230, [1] s. ; 18 cm.
(Córy Życia ; 33)
Autor
Lerum May Grethe. Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocna wędrówka / May Grethe Lerum ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - 1999. - 231, [1] s.
(Córy życia / May Grethe Lerum ; 17.)
Autor
Lerum May Grethe. Zimnicka Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. saga (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej