SOWA OPAC : Katalog Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie

7 wyników

Książka

W koszyku

Okaleczona / Khady ; współpr. Marie Thérese Cuny ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 189, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Khady (1959- ). Cuny Marie-Thérese. Cieplińska Ewa.

Temat

Khady (1959- ) Kobieta Obrzezanie kobiet

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Publ. klubu Świat Książki nr 5524.

Beztroskie dzieciństwo Khady w rodzinnym Senegalu zostało brutalnie przerwane, kiedy to siedmioletnią dziewczynkę poddano tradycyjnemu zabiegowi äoczyszczeniaö, czyli obrzezania. Gdy miała lat trzynaście, wydano ją za mąż i wywieziono do Francji. Obce środowisko, wieczne kłótnie, częste i liczne porody sprawiły, iż małżeństwo było nieudane. Ale Khady nie załamała się. Zbuntowana przeciwko barbarzyńskim zwyczajom, podjęła trudną walkę o prawo kobiet do samostanowienia, a przede wszystkim o wprowadzenie zakazu ich okaleczania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. arabska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Musiałam być posłuszna / Leila ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 227, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Leila (1976- ). Cieplińska Ewa.

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Małżeństwo Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Na książce pseud. aut. Publ. klubu Świat Książki nr 5031.

Koszmarna tradycja dosięgła ją nawet w cywilizowanej Francji. Tylko w samej Francji ponad 50 000 dziewcząt padło w ostatnich latach ofiarą wymuszonych małżeństw. Po raz pierwszy jedna z nich postanowiła o tym głośno opowiedzieć. W wielu krajach na świecie nastoletnie dziewczyny i młode kobiety nadal są zmuszane do poślubienia mężczyzn, których sobie nie wybrały, a często nigdy wcześniej nie spotkały. Tak właśnie było w przypadku Leili. Ojciec wybrał jej męża, mężczyznę starszego od niej o piętnaście lat, który po ślubie bił ją i próbował całkowicie sobie podporządkować. Do ostatecznego wyzwolenia muzułmańskich kobiet jest jeszcze daleko: Leila musiała wydać swą książkę pod pseudonimem. Czy inne kobiety będą miały tyle sił, by pójść w jej ślady i przeciwstawić się przemocy w rodzinie? [źródło opisu i okładki: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/54214/musialam-byc-posluszna ]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. francuska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A gdyby to była prawda... / Marc Levy ; z francuskiego przełożyła Ewa Cieplińska. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 207, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Levy Marc (1961- ). Cieplińska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Romans

Co można zrobić z siedzącą w waszej szafie nieznajomą kobietą? Poprosić, żeby sobie poszła? Ale to nie takie proste, zwłaszcza dla przystojnego architekta, Arthura. Bo, po pierwsze, ta kobieta jest młoda i czarująca, po drugie, twierdzi, że jej ciało znajduje się zupełnie gdzie indziej- leży pogrążone w głębokiej śpiączce w szpitalu. Lauren uważa, że tylko Arthur może jej pomóc, jako jedyna osoba, która ją słyszy i widzi w cielesnej postaci. Chociaż zaintrygowany mężczyzna ma mnóstwo podejrzeń i wątpliwości, ostatecznie poddaje się urokowi ślicznego "ducha" i przyjmuje wyzwanie. Tymczasem lekarze, zniechęceni długą, daremną walką o życie pacjentki, planują eutanazję. Przerażony Arthur wykrada ze szpitala ciało ukochanej. Następuje seria nieoczekiwanych wydarzeń... [Źródło opisu: okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. francuska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cappuccino / Mariella Righini ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : "Świat Książki", 2001. - 206, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Righini Mariella. Cieplińska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Bezpruderyjny obraz życia dzisiejszych paryżanek. W Cappuccino można wypić niezrównane frappuccino i najlepsze w Paryżu espresso ristrettissimo. W każdy piątek w tej kawiarni spotykają się cztery dojrzałe kobiety ("w wieku 40 + VAT), by zwierzać się ze swych sukcesów i porażek zawodowych i miłosnych. Sylvana, pianistka, właśnie przeżywa gorący romans z nubijskim dyplomatą; Ilona, Ukrainka, lektorka języka rosyjskiego, idealna matka, szuka mężczyzny, który by jej zapewnił dostatni byt; Lily, rzeczniczka prasowa wielkiego domu mody, kolekcjonuje miłostki, aby zwalczyć w sobie dziką zazdrość o męża; wreszcie Diane, aktorka i scenarzystka, łączy sprawy zawodowe i sercowe z daleką Brazylią, która od lat ją fascynuje. Niemym świadkiem barwnych, nieraz szokująco szczerych zwierzeń paryżanek jest barman, młody Włoch, student Akademii Sztuk Pięknych. Stojąc za barem, tuż pod antresolą, gdzie przesiadują frapujące go klientki, wysłuchuje ich opowieści, zdobywa niecodzienną edukację i poznaje życie współczesnych, dojrzałych i wyzwolonych kobiet. Marzy jednak o tradycyjnej rodzinie u boku cnotliwej narzeczonej. Atmosferę współczesnej paryskiej opowieści przenika woń świeżo parzonej kawy. [Źródło opisu i okładki: https://merlin.pl/cappuccino-mariella-righini/1720708/]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. francuska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spalona żywcem / Souad ; przy współpr. Marie-Thér?se Cuny ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 181, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Souad (1958?- ). Cuny Marie-Thér?se. Cieplińska Ewa.

Temat

Souad (1958?- ) Kobieta

Gatunek

Pamiętniki jordańskie

Tyt. oryg.: "Br?lée vive" 2003.

Souad miała siedemnaście lat i była zakochana. W maleńkiej wiosce w Cisjordanii, gdzie mieszkała, kobiety są warte mniej niż zwierzęta domowe. Tam miłość przed ślubem to największa zbrodnia, dlatego szwagier dziewczyny oblał ją benzyną i podpalił. Jednak Souad przeżyła. Przeżyła by zerwać tabu milczenia wobec brutalnej praktyki zbrodni honorowej, i napisać książkę będącą wstrząsającą opowieścią o jej życiu, ale i rozpaczliwym wołaniem o pomoc wszystkim narażonym na śmierć kobietom, ofiarom opacznie rozumianego honoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. arabska (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spalona żywcem / Souad ; przekł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 181, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Souad (1958?- ). Cieplińska Ewa.

Temat

Souad (1958?- ) Kobieta

Gatunek

Pamiętniki jordańskie

Publ. klubu Świat Książki nr 6299.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. arabska (1 egz.)