Tłumacze
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(23)
Forma i typ
Artykuły
(20)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Książki
(3)
Proza
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Autor
Bieńkowska Katarzyna (1972- )
(1)
Bohun Tomasz (1973- )
(1)
Brajerska-Mazur Agata
(1)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dickstein-Wieleżyńska Julia (ok. 1881-1943)
(1)
Glensk Urszula
(1)
Hen Józef (1923- )
(1)
Hess Annette
(1)
Hlebowicz Bartosz (1974- )
(1)
Jarniewicz Jerzy
(1)
Jarniewicz Jerzy (1958- )
(1)
Jeglińska Beata
(1)
Kaczorowski Aleksander (1969- )
(1)
Koch Jerzy (1958- )
(1)
Kołodziejczyk Marcin
(1)
Levine Madeline G
(1)
Mizerkiewicz Tomasz (1971- )
(1)
NDaiye Iwona Anna
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Papieska Agnieszka
(1)
Paszkiet Sławomir
(1)
Reimann-Czajkowska Aleksandra
(1)
Robert Maciej (1977- )
(1)
Szwejkowski Roch
(1)
Tomsia Teresa (1951- )
(1)
Waśko Andrzej (1961- )
(1)
Wilczak Mariola
(1)
Wyrt Paulina
(1)
Zajas Paweł
(1)
Zych Konrad (1985- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Literatura polska
(3689)
Kobieta
(1500)
Rodzina
(1263)
Język polski
(1052)
Tematy i motywy
(1040)
Tłumacze
(-)
Pokaż więcej ...
Wychowanie przedszkolne
(1034)
Dziecko
(942)
Poezja polska
(911)
II wojna światowa (1939-1945)
(823)
Politycy
(757)
Pisarze polscy
(729)
Młodzież
(685)
Wojsko
(676)
Powieść
(674)
Szkolnictwo
(645)
Nauczyciele
(642)
Nauczanie początkowe
(601)
Wychowanie
(584)
Miłość
(576)
Historia
(559)
Uczniowie
(531)
Przyjaźń
(505)
Polityka
(503)
Matematyka
(495)
Nauczanie
(491)
Dzieci
(490)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(486)
Relacje międzyludzkie
(478)
Wychowanie w rodzinie
(465)
Powieść polska
(460)
Literatura
(449)
Internet
(444)
Śledztwo i dochodzenie
(430)
Postawy
(418)
Alkoholizm
(414)
Tajemnica
(413)
Kultura
(397)
Społeczeństwo
(394)
Żydzi
(388)
Uczucia
(377)
Pedagogika
(376)
Psychologia
(361)
Sztuka
(361)
Zwierzęta
(353)
Zabójstwo
(346)
Polacy za granicą
(339)
Polityka międzynarodowa
(336)
Małżeństwo
(335)
Filozofia
(334)
Życie codzienne
(331)
Literatura dziecięca polska
(323)
Agresywność
(322)
Poezja
(319)
Rodzice
(289)
Terroryzm
(278)
Narkomania
(276)
Przyroda
(275)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(273)
Boże Narodzenie
(271)
Wychowanie fizyczne
(271)
Unia Europejska
(266)
Rodzeństwo
(265)
Partie polityczne
(260)
Powieść amerykańska
(255)
Śmierć
(252)
Środki masowego przekazu
(252)
Edukacja medialna
(246)
Bezpieczeństwo narodowe
(245)
Dramat polski
(243)
Przemoc w rodzinie
(243)
Dziennikarze
(242)
Dziewczęta
(242)
Stosunki interpersonalne
(240)
Praca
(237)
Muzyka
(236)
Oświata
(236)
Świadomość społeczna
(233)
Psychoterapia
(228)
Wiersze
(227)
Nastolatki
(222)
Edukacja czytelnicza
(220)
Osobowość
(220)
Fizyka
(217)
Edukacja ekologiczna
(215)
Literatura amerykańska
(213)
Opracowanie
(203)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(202)
Kościół katolicki
(202)
Opowiadania i nowele
(202)
Władcy
(202)
Przedsiębiorstwo
(201)
Przestępczość zorganizowana
(201)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(199)
Mężczyzna
(199)
Opowiadanie polskie
(198)
Policjanci
(197)
Geografia
(196)
Niepełnosprawni
(196)
Trudne sytuacje życiowe
(196)
Sekrety rodzinne
(189)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Alice's adventures in Wonderland
(1)
Fajerwerki nad otuliną
(1)
Listy 1947-1979
(1)
Nozze di Figaro
(1)
Szalone życie Macieja Z.
(1)
Pokaż więcej ...
Translator
(1)
Tropiciel złych historii
(1)
Tłumacz między innymi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(14)
2001-
(13)
1989-2000
(8)
1945-1989
(7)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(6)
Austria
(1)
Darfur (Sudan ; region)
(1)
Europa
(1)
Niemcy
(1)
Pokaż więcej ...
Puszcza Kampinoska
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szwecja
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego
(11)
Recenzja
(6)
Artykuł problemowy
(3)
Artykuł z czasopisma filologicznego
(3)
Artykuł z czasopisma naukowego
(3)
Pokaż więcej ...
Wywiad dziennikarski
(3)
Artykuł z czasopisma historycznego
(1)
Artykuł z czasopisma popularnonaukowego
(1)
Biogram
(1)
Listy
(1)
Literatura czeska
(1)
Nekrolog
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(15)
Historia
(6)
Kultura i sztuka
(2)
Językoznawstwo
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
23 wyniki Filtruj
Artykuł
W koszyku
Niewierny tłumacz / Katarzyna Bieńkowska. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2018, nr 9, s. 10-11. - 2018.
Autor
Bieńkowska Katarzyna (1972- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Literatura Przekłady Tłumacze
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
"A mówili mu, żeby nie pił" : tajemnicze zniknięcie moskiewkiego tłumacza poselskiego Hansa Anglera / Tomasz Bohun. W: Mówią Wieki : magazyn historyczny. 1230-4018. 2020, nr 4, s. 66-67. - 2020.
Autor
Bohun Tomasz (1973- )
Forma i typ
Artykuły Publikacje popularnonaukowe
Temat
Angler, Hans (ok. 1570-?) Borys Godunow (car Rosji ; ok. 1552-1605) Karol IX Waza (król Szwecji ; 1550-1611) Dyplomacja rosyjska Nadużywanie alkoholu Śmierć Tajemnica Tłumacze Europa Rosja Szwecja
Gatunek
Artykuł problemowy Artykuł z czasopisma historycznego Artykuł z czasopisma popularnonaukowego
Dziedzina i ujęcie
Historia
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Tłumacze po różnych stronach lustra / Agata Brajerska-Mazur (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej). W: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej.0031-0514 R. 114, z. 1 (2023), s. 247-269. - 2023.
Autor
Brajerska-Mazur Agata
Forma i typ
Artykuły Publikacje naukowe
Temat
Carroll, Lewis (1832-1898). Literatura Przekłady polskie Teoria przekładu Tłumacze Polska
Gatunek
Artykuł problemowy Artykuł z czasopisma filologicznego Artykuł z czasopisma naukowego
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Książka
W koszyku
Mój brat czarodziej : opowieść o Julianie Tuwimie / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie I w tej edycji, poprawione i uzupełnione. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 84, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.
(Nieprzeciętni)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tuwim, Irena (1898-1987) Tuwim, Julian (1894-1953) Dzieciństwo Pisarze polscy Poeci polscy Tłumacze
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna. W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu. Wrócił, i czary zaczęły się na nowo! Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona – świetną tłumaczką literatury pięknej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Listy Julii Dickstein-Wieleżyńskiej do Adolfa Chybińskiego : wokół monografii Mieczysława Karłowicza / opracowała Mariola Wilczak ; Instytut Badań Literackich PAN Warszawa. W: Pamiętnik Literacki (Lwów ; 1902). 0031-0514. R. 107, z. 2 (2016), s. 199-234. - 2016.
Autor
Dickstein-Wieleżyńska Julia (ok. 1881-1943). Wilczak Mariola.
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dickstein-Wieleżyńska, Julia (ok. 1881-1943) Chybiński, Adolf (1880-1952) Karłowicz, Mieczysław (1876-1909) Biografistyka Feminizm Kompozytorzy polscy Krytycy literaccy Muzykolodzy Poeci polscy Tłumacze Życie kulturalne Polska
Gatunek
Artykuł z czasopisma filologicznego Artykuł z czasopisma naukowego Listy
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Kłopoty z Austrią, kłopoty z Polską / Urszula Glensk. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2018, nr 7/8, s. 74-75. - 2018.
Autor
Glensk Urszula
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bielas, Katarzyna. Pollack, Martin (1944- ). Dziennikarze Intelektualiści Korespondenci zagraniczni Pisarze austriaccy Tłumacze Wywiad rzeka Austria Polska
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wyd. 2 (dodr.). - Warszawa : Iskry, 1998. - 326, [2] s., [8] s. tabl. : il. 21 cm.
Autor
Hen Józef (1923- ).
Temat
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Hess Annette. Niedźwiecka Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Esesmani Kobieta Procesy przestępców wojennych Tłumacze Niemcy
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "Deutches Haus" 2018.
Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka i najmłodsza córka właściciela restauracji Niemiecki Dom, Bruhnsa, zaraz się zaręczy. Nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie: ma przetłumaczyć zeznania świadków podczas rozprawy sądowej. Jej rodzice, podobnie jak przyszły narzeczony, syn bogatego przedsiębiorcy, są temu przeciwni. Jest to pierwszy we Frankfurcie proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiło się o tym, co działo się w czasie wojny, podąża jednak za swoimi uczuciami i sprzeciwia się rodzinie. Przyjmuje zlecenie nieświadoma, że ten proces nieodwracalnie odmieni nie tylko niemieckie społeczeństwo, ale także jej własne życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niemiecka (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Koniec świata Zaghawów / Bartosz Hlebowicz. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2019, nr 1, s. 11-12. - 2019.
Autor
Hlebowicz Bartosz (1974- )
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Burke, Dennis Michael Hari, Daoud (1974- ). McKenna, Megan M. Ludobójstwo Pamiętniki i wspomnienia Tłumacze Uchodźcy Wojna domowa Darfur (Sudan ; region)
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo
Czytelnia dla Dorosłych
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Gdzie jest tłumacz? : słowa w lustrze / Sławomir Paszkiet. // Tygodnik Powszechny. - 2012, nr 38, dod. Magazyn Literacki nr 7-8/2012, s. 8-9.
Autor
Jarniewicz Jerzy.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Tłumacze. Przekłady
Dokument nadrzędny: Tygodnik Powszechny.
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Pod patronatem Syzyfa / z Jerzym Jarniewiczem rozmawia Maciej Robert. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2018, nr 9, s. 4-9. - 2018.
Autor
Jarniewicz Jerzy (1958- ) Robert Maciej (1977- )
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Literatura polska Pisarze polscy Przekłady Tłumacze
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Czeski los / z Aleksanderem Kaczorowskim rozmawia Agnieszka Papieska. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2016, nr 1, s. 4-9. - 2016.
Autor
Kaczorowski Aleksander (1969- ) Papieska Agnieszka.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kaczorowski, Aleksander (1969- ) Dziennikarze Pisarze polscy Tłumacze
Gatunek
Literatura czeska Wywiady.
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Stan permanentnej czujności / z Jerzym Kochem rozmawia Paweł Zajas. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562 2021, nr 10, s. 4-8. - 2021.
Autor
Koch Jerzy (1958- ) Zajas Paweł
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Koch, Jerzy (1958- ) Literatura afrikaans Literatura flamandzka Przekłady polskie Tłumacze
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Machanie z sensem / Marcin Kołodziejczyk. W: Polityka. - 2014, nr 3, s. 90-91. - 15-21 I 2014.
Autor
Kołodziejczyk Marcin.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bajbak, Agnieszka Głusi Język migowy Tłumacze
Dokument nadrzędny: Polityka.
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Proza Schulza zwaliła mnie z nóg / z Madeline Levine rozmawia Krzysztof Cieślik. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562 2019, nr 6, s. 1. - 2019.
Autor
Levine Madeline G. Cieślik Krzysztof (1985- )
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Levine, Madeline G. Schulz, Bruno (1892-1942) Literatura polska Przekłady amerykańskie Tłumacze
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Dziennik transtemporalny / Tomasz Mizerkiewicz. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562 2020, nr 11, s. 54-55. - 2020.
Autor
Mizerkiewicz Tomasz (1971- )
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Nicpan, Łukasz (1950- ). Dzienniki Poeci polscy Tłumacze Puszcza Kampinoska
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
czytelnia dla Dorosłych
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
O kształceniu wyobraźni tłumaczeniowej / Iwona Anna NDaiye, Beata Jeglińska. // Polonistyka. - 2013, nr 1, s. 27-31.
Autor
NDaiye Iwona Anna Jeglińska Beata
Forma i typ
Artykuły
Temat
Tłumacze.
Dokument nadrzędny: Polonistyka.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Zarobić nie zarobisz, ale co się naczytasz, to twoje : słowa w lustrze / Sławomir Paszkiet. // Tygodnik Powszechny. - 2012, nr 38, dod. Magazyn Literacki nr 7-8/2012, s. 10-11.
Autor
Paszkiet Sławomir.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Tłumacze. Przekłady
Dokument nadrzędny: Tygodnik Powszechny.
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Portrety Hrabiny Rozyny w tłumaczeniu : kilka uwag o "Porgi, amor" i "Dove sono i bei momenti" Wolfganga Amadeusa Mozarta, Lorenza Da Pontego i Stanisława Barańczaka / Aleksandra Reimann-Czajkowska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza). W: Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej.0031-0514 R. 114, z. 1 (2023), s. 217-228. - 2023.
Autor
Reimann-Czajkowska Aleksandra
Forma i typ
Artykuły Publikacje naukowe
Temat
Barańczak, Stanisław (1946-2014) Da Ponte, Lorenzo (1749-1838). Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Literatura polska Poezja Przekłady Słuch muzyczny Tłumacze
Gatunek
Artykuł problemowy Artykuł z czasopisma filologicznego Artykuł z czasopisma naukowego
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Artykuł
W koszyku
Rozmowa Mistrza Zembatego ze Śmiercią / Roch Szwejkowski. W: Nowe Książki : przegląd nowości wydawniczych. 0137-8562. 2019, nr 1, s. 54-55. - 2019.
Autor
Szwejkowski Roch
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Zembaty, Maciej (1944-2011) Waniek, Henryk (1942- ). Pamiętniki i wspomnienia Piosenkarze polscy Poeci polscy Tłumacze Polska
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Recenzja
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
Czytelnia dla Dorosłych
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej