Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(54)
Forma i typ
Książki
(54)
Proza
(45)
Poezja
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Dramat (rodzaj)
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(47)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(23)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(31)
Autor
Dračkovska Oksana (1987- )
(3)
Andruhovič Urij Igorovič (1960- )
(2)
Dolińska Maria
(2)
Dračkovska Oksana
(2)
Gončar Oles' (1918-1995)
(2)
Pokaż więcej ...
Głowiak Stanisław
(2)
Głowiak Zofia (1913-1993)
(2)
Maksimčuk Ol'ga
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Mihajlân Ìva
(2)
Prohas'ko Taras (1968- )
(2)
Rodìonova Nellì
(2)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(2)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(1)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Dacenko Jurìj
(1)
Demočko Kuz'ma
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Drozd Volodimir (1939-2003)
(1)
Dzûba Sergìj (1964- )
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Franko Ivan (1856-1916)
(1)
Gajda Natalka
(1)
Gorak Román
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Hnatiuk Aleksandra (1961- )
(1)
Hołyńska Tatiana
(1)
Jergović Miljenko (1966- )
(1)
Kaniewska Ksenia
(1)
Kapranov Dmitro (1967- )
(1)
Kapranov Vìtalìj (1967- )
(1)
Karp’ûk Vasyl′
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostenko Lìna Vasilìvna (1930- )
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kotyńska Katarzyna
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Kulik Nina
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Kìrsanov Artemìj
(1)
Lazaruk Miroslav
(1)
Lisenko Mikola (1949- )
(1)
Litvin Âroslava
(1)
Makuŝenko Marina
(1)
Maletič Natalka (1979- )
(1)
Malinowska Katarzyna
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Menzatûk Zìrka (1954- )
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mihajlošina Marina
(1)
Mońko Dawid
(1)
Nìkolajčuk Ìrina
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olenûk Ârema
(1)
Oles' Oleksandr (1878-1944)
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Olìjnik Natalìâ
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Petryk Michał
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Pomorski Adam (1956- )
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rusnak Renata
(1)
Rusnak Renata (1974- )
(1)
Savka Mar'âna
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa (ilustratorka)
(1)
Skoworoda Hryhorij (1722-1794)
(1)
Snâdanko Nataliâ (1973- )
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Svitova Slava
(1)
Szaszkiewicz Markian (1811-1843)
(1)
Szewczenko Taras (1814-1861)
(1)
Teren Tetâna
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Tkačenko Dmitro (ilustrator)
(1)
Tomiak Marta
(1)
Trač Ruslan
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Uškalov Leonìd (1956-2019)
(1)
Vdovičenko Galina (1959- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(31)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(5)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
1901-2000
(8)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(42)
Polska
(13)
Język
ukraiński
(43)
polski
(11)
Odbiorca
Dzieci
(29)
0-5 lat
(15)
6-8 lat
(15)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7525)
Literatura amerykańska
(3956)
Literatura angielska
(2311)
Literatura norweska
(665)
Literatura niemiecka
(537)
Literatura ukraińska
(54)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(405)
Literatura szwedzka
(284)
Literatura rosyjska
(207)
Literatura kanadyjska
(183)
Literatura hiszpańska
(179)
Literatura włoska
(169)
Literatura australijska
(161)
Literatura irlandzka
(101)
Literatura czeska
(55)
Literatura japońska
(42)
Literatura duńska
(41)
Literatura austriacka
(33)
Literatura holenderska
(23)
Literatura szkocka
(21)
Literatura belgijska
(17)
Literatura węgierska
(17)
Literatura żydowska
(14)
Literatura południowoafrykańska
(13)
Literatura fińska
(12)
Literatura brazylijska
(10)
Literatura katalońska
(9)
Literatura nowozelandzka
(9)
Muzyka polska
(8)
Literatura chińska
(7)
Literatura kolumbijska
(7)
Literatura portugalska
(7)
Literatura afgańska
(6)
Literatura hebrajska
(6)
Literatura meksykańska
(6)
Literatura turecka
(6)
Literatura islandzka
(5)
Literatura szwajcarska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(4)
Dziennikarstwo polskie
(3)
Film polski
(3)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura flamandzka
(3)
Literatura indyjska
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura litewska
(3)
Literatura peruwiańska
(3)
Literatura walijska
(3)
Grafika polska
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura farerska
(2)
Literatura jidysz
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura somalijska
(2)
Szkoły wyższe
(2)
Literatura polska
(1)
LIteratura polska
(1)
Liteatura polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amertykańska
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura ameykańska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura duńska0
(1)
Literatura filipińska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura iralndzka
(1)
Literatura jamajska
(1)
Literatura kambodżańska
(1)
Literatura kubańska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura maurytyjska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura norewska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura polska`
(1)
Literatura poska
(1)
Literatura serbska
(1)
Literatura syryjska
(1)
Literatura szwecka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura ujgurska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Literatury indiańskie
(1)
Literatuta szkocka
(1)
Lteratura amerykańska
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Malarstwo żydowskie
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Pisarze ukraińscy
(6)
Literatura ukraińska
(4)
Przyjaźń
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Kobieta
(2)
Pokaż więcej ...
Matki i synowie
(2)
Miłość
(2)
Skoworoda, Hryhorij (1722-1794)
(2)
Zające
(2)
Aktorzy ukraińscy
(1)
Alergia
(1)
Andruchowycz, Jurij (1960- )
(1)
Anioły
(1)
Artyści
(1)
Dzielenie się
(1)
Etnografia
(1)
Filozofia ukraińska
(1)
Influencerzy
(1)
Jenot
(1)
Koala
(1)
Konflikt społeczny
(1)
Koty
(1)
Lew
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo
(1)
Motyle
(1)
Mądrość
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oles', Oleksandr (1878-1944)
(1)
Osoby z niepełnosprawnością
(1)
Poeci
(1)
Poeci ukraińscy
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Pomaganie
(1)
Prohas'ko, Taras (1968- )
(1)
Przytulanie
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Reżyserzy ukraińscy
(1)
Ryby
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sen
(1)
Stus, Wasyl (1938-1985)
(1)
Szaszkiewicz, Markian (1811-1843)
(1)
Szewczenko (rodzina)
(1)
Szydzenie
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Vìngranovs'kij, Mikola Stepanovič (1936-2004)
(1)
Wiewiórka
(1)
Wilk
(1)
Zabawa
(1)
Zbójnictwo
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Śpiew
(1)
Życzliwość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(7)
Kamieniec Podolski (Ukraina, obw. chmielnicki, rej. kamieniecki)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Powieść
(19)
Broszura
(15)
Publikacja bogato ilustrowana
(9)
Wiersze
(8)
Pokaż więcej ...
Biografia
(6)
Antologia
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Esej
(2)
Kryminał
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Kołysanka
(1)
Limeryki
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rymowanki
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Marusâ Čuraj : ìstoričnij roman u vìršah / Lìna Kostenko ; ilustracje Vladislav Êrko. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 222, [2] strony ; 19 cm.
Маруся Чурай : історичний роман у віршах / Ліна Костенко ; ілюстрації Владислав Ерко.
Autor
Kostenko Lìna Vasilìvna (1930- ) Êrko Vladislav
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Miłość
Gatunek
Powieść
W Polsce nie wydana.
Історичний роман у віршах «Маруся Чурай» визначної української поетеси Ліни Костенко — один із вершинних творів української літератури, своєрідна енциклопедія духовного життя нашого народу в XVII ст. Висока драма любові вирує на тлі епічних історичних змагань, де доля легендарної Марусі Чурай тісно переплетена з долею України. Подарункове видання з ілюстраціями Владислава Єрка, що надруковані особливим способом – з бронзою і металізованою фарбою. Обкладинка обтягнена коштовною тканиною із золотим та сліпим тисненням. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veselì angelâta / Marìčka Križanìvsʹka ; ìlûstracïï - Ïrina Gìbej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї - Їрина Гібей.
Autor
Križanivs'ka Marička Gìbej Ìrina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Radość Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Wesołe aniołki.
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2017.
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. [www.apriori.lviv.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikìvsʹkij Ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnica Olʹga Maševsʹka. - Kiïv : TOV "NVP Interservìs" ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художница Ольга Машевська.
Autor
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Wiersze Publikacja bogato ilustrowana
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Samczykowski Jeż.
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2020.
Найкраща книжка для дітей та, де гармонійно поєдніються Слово й Образ, де вірш та ілюстрація доповнюють одне одного і створюють єдиний неподільний твір. Об'єднавши творчу працю двох талановитих людей, поета Василя Куровського та художниці Ольги Машевської, маємо результат - чудову і яскраву книжку. Дитячі вірші, проілюстровані мальовками Самчиківського розпису, сподобаються як діточкам, так і дорослим. Адже це справжній квест - спробуйте знайти, хто ховається у барвистих квітах.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Korìnnâ Ševčenkogo rodu : genealogìâ ì spogadi / Mikola Lisenko. - Lʹvìv : Aprìorì, 2015. - 335, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Коріння Шевченкового роду / Микола Лисенко
Autor
Lisenko Mikola (1949- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Szewczenko (rodzina) Ukraina
Gatunek
Biografia
Tytuł po polsku nadany przez katagolującego: Korzenie rodziny Szewczenków.
Азербайджанці, грузини, вірмени — непримиренні сусіди, які не можуть жити одне без одного. Чому так склалось, як ці народи співіснують нині, як кожен із них облаштовує свою державу, чим живе і в що вірить? Промальовуючи історичне й культурологічне тло, зазираючи як на велику політичну арену, так і в побут гірської глибинки, Войцех Ґурецький створив майстерний репортаж — і чудову нагоду пізнати бурхливий, самобутній світ країн Південного Кавказу. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rik rozpusti Klausa Otto Baha : roman / Âroslava Litvin. - Harkìv : "Fabula", 2020. - 173, [3] strony ; 21 cm.
Рік розпусти Клауса Отто Баха : roman / Ярослава Литвин.
Autor
Litvin Âroslava
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Influencerzy
Gatunek
Powieść
Чим може обернутися інтернет-знайомство з юною та вродливою іноземкою? Звісно ж, коханням усього життя! Принаймні так вважає 43-річний Клаус Отто Бах, мешканець німецького містечка Кіля. Клаус полишає все і прямує до чужого краю з єдиною метою — відшукати жінку своєї мрії, зв'язок із якою випадково обірвався. На його нещастя, цим краєм виявилася велика і незбагненна, щедра та неприборкана Україна. Так, Клауса називатимуть «останнім романтиком». Так, з нього глузуватимуть не лише випадкові знайомі, але й сама доля, підкидаючи все нові пригоди та випробування. Але наш «сучасний Дон Кіхот» не відступить. І врешті доля змилостивиться, подарувавши Клаусові вистраждану та солодку мить щастя, а читачеві найнесподіваніший з усіх можливих фінал. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozstrìlâne vìdrodžennâ : antologìâ 1917-1933 : poezìâ - proza - drama - esej / Ûrij Lavrìnenko. - S'ome vidannâ - Kiïv : Smoloskip, 2015. - 972, [4] strony ; 22 cm.
Розстріляне відродження : Антологія 1917-1933. Поезія - проза - драма - есей / Лавріненко Юрій
Autor
Ławrinenko Jurij (1905-1987)
Forma i typ
Książki Proza Poezja Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Literatura ukraińska
Gatunek
Proza Poezja Dramat (gatunek literacki) Esej Antologia
Таємниця «літературного злочину», за який ліквідовано українських радянських письменників 30-х років, тривожила багатьох. Офіційне пояснення — «терористи» — від самого початку сприймалося, як крик злодія: «Ловіть злодія!». Реабілітація 50-х років і видання їхніх «вибраних творі і» не прояснювали нічого, а ще більше вуалювали таємницю. Аж ось у Парижі 1959 року виходить антологія творів і розстріляних, і «перевихованих», і пропалих безвісти. З неї видно їхню головну вину перед сталінським режимом: вони прагнули зберегти письменницьку честь і національну гідність. Тут зібрано справді найкращі твори. [www.goodreads.com]
Максим Рыльский , Владимир Свидзинский , Михаил Драй-Хмара , Николай Зеров , Михайль Семенко , Майк Йогансен , Олекса Слисаренко , Яков Савченко , Павел Тычина , Владимир Сосюра , Дмитрий Загул , Василий Эллан-Блакитный , Василий Чумак , Павел Филипович.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
Tри метелики / написала Леся Украïнка ; намалював Ростислав Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2022.
(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle Przyjaźń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Na okładce : : 2 rivenʹ - čitaû z dopomogoû 50-250 slìv.
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Trzy motylki.
Серію книг «Читання – це справді цікаво!» створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Серія книг має унікальну особливість: твори з однією сюжетною лінією, невелике коло дійових осіб.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Svìt u vulkanì : doŝ-ubivcâ / Ol'ga Maksimčuk ; namalûvala Ìva Mihajlân. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 326, [2] stron : ilustracje ; 21 cm.
Світ у вулкані : Дощ-убивця / Ольга Максимчук ; намалювала Іва Михайлян.
Autor
Maksimčuk Ol'ga Mihajlân Ìva
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
Близнята Сонька і Марко Бруми та їхній однокласник Агава Мідний змушені боротися зі злом у реальному світі, який поступово заполоняють Сірі. Спочатку це огидна математичка Какунція, а потім ще й Сірий Кінь, який прибігає на шкільне подвір’я і нищить усе навколо. Також він намагається вбити стареньку Варвару — бабусю, з якою здружилася Сонька. Адже бабуся володіє таємними знаннями про фантастичні країни, де побували Марко, Сонька й Агава. Одного дня Варвара зникає, і діти розуміють, що повинні врятувати її. А ще — звільнити від Сірих рідне місто, у якому поселився страх і люди перестали сміятися. Чи вистоять діти у двобої Добра і Зла, читайте у заключній книжці дилогії Ольги Максимчук «Світ у вулкані» — «Дощ-убивця». [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Svìt u vulkanì : srìbnij ì červonij / Ol'ga Maksimčuk ; namalûvala Ìva Mihajlân. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 298, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Світ у вулкані : Срібний і червоний / Ольга Максимчук ; намалювала Іва Михайлян.
Autor
Maksimčuk Ol'ga Mihajlân Ìva
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
Марко і Сонька Бруми — звичайні третьокласники, які навіть не підозрюють, що незабаром у їхньому житті з’явиться великий білий птах. На його крилах вони помандрують у ней­мовірну пригоду. Близнюків чекає жерло прадавнього вулкана, загадкова країна Кремантура, зустріч з моторошними Сірими і великі таємниці минулого. Це історія про великий двобій зі страшною Яммою — місцем, яке хоче знищити цей світ. Хто з персонажів виявиться зрадником? Хто загине? Хто виживе? Три різні пригоди сплітаються в одну-єдину історію боротьби Добра і Зла тривалістю в тисячоліття. І до останньої сторінки не відомо, хто переможе. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojezyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drakon u ditsadku / napisala Marina Makuŝenko ; namalûvala Natalìâ Olìjnik. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Lewa, 2021. - 89, [7] stron : ilustracje ; 22x23 cm.
Дракон у дитсадку / Марина Макущенко ; намалювала Наталія Олійник.
Autor
Makuŝenko Marina Olìjnik Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Хто росте у дитсадку? Як навчитися дружити? Чи забере мама додому? Ці та ще безліч питань хвилюють Ею, коли вона вперше йде в дитячий садок. І як же чудово, що для заспокоєння можна взяти з собою улюбленого дракона! А в садочку, виявляється, дуже весело: є багато діток, з якими можна бавитися і дружити, можна бути і дослідниками, і піратами. Іноді трапляються і бійки, як же без них? Книжка Марини Макущенко «Дракон у дитсадку» допоможе малюкам і батькам підготуватися до відвідин дитсадка і адаптації в ньому, а також потішить читачів веселими, зворушливими і повчальними історіями. [starylev.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Snìgovìrši dlâ malât / [uporâdnicâ Natalka Maletič]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2018. - 53, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
Сніговірші для малят / [упорядниця Наталка Малетич].
Autor
Maletič Natalka (1979- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zima
Gatunek
Wiersze Antologia
Діти надзвичайно полюбляють віршики. Тож до Різдва Старий Лев підготував цю ошатну книжку для читання в родинному колі. А допомогли йому в цьому сучасні українські поетеси, поети та ілюстраторки. У «Сніговіршах для малят» багато веселих забав зі снігом, чарівних дарунків від святого Миколая і таємничих моментів Різдва й Нового року. А ще Старий Лев віршами нагадує маленьким читачам, аби дбали узимку про пташок і звірят. Серед авторів збірки віршів для дітей: Мар’яна Савка, Галина Малик, Галина Кирпа, Катерина Міхаліцина, Олександр Дерманський, Ігор Калинець, Оксана Лущевська, Оксана Кротюк, Григорій Фалькович, Тетяна Винник, Юля Смаль, Наталя Поклад, Олеся Мамчич, Іван Андрусяк, Олександра Орлова. Упорядниця – Наталка Малетич. Серед ілюстраторів віршів такі відомі художники, як: Даша Ракова, Оксана-Олександра Драчковська, Юлія Пилипчатіна, Наталія Олійник, Богдана Бондар, Оксана Була, Марта Кошулінська, Катерина Сад. [starylev.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Donsʹka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia Dziadkowie i wnuki Mądrość Słodycze Wiewiórka
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2022.
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Mój super dziadek.
Na okładce: Čitae avtor ; na 4 stronie okładki kod QR.
Vidano z dopomogoû polʹskih druzìv. Peremagajmo razom.
Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Stešenko-Dâdečko Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2022.
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Najlepszy tatuś.
Na okładce: Čitae avtor ; na 4 stronie okładki kod QR.
Vidano z dopomogoû polʹskih druzìv. Peremagajmo razom.
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Merenkova Anastasìâ Razìn'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzielenie się Matki i synowie Przyjaźń Wilk
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2022.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Zostańmy przyjaciółmi!
Na okładce: Čitae avtorka ; na 4 stronie okładki kod QR.
Vidano z dopomogoû polʹskih druzìv. Peremagajmo razom.
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Pro ŝo vona movčit' : knižka, napisana žìnkami dlâ žìnok / Ìrina Nikolajčuk, Slava Svìtova. - Kiïv : Ceative Women Publishing, 2021. - 243, [5] strony ; 22 cm.
Про що вона мовчить : книжка, написана жìнками для жìнок / упорядкування Ірина Ніколайчук, Слава Світова.
Autor
Nìkolajčuk Ìrina Svitova Slava
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kobieta Małżeństwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka nie była wydana w języku polskim.
48 текстів про тілесність і сексуальність, біль і зцілення, досвід материнства та проживання важкої хвороби, втрату, токсичні стосунки, відстоювання особистих кордонів і сходження на Еверест — метафоричний та реальний. Головна мета цієї книжки — аби по той бік сторінок почули. Аби жінки, які з дня на день носять у собі свої мовчазні історії, розуміли, що вони не одні. Аби ті, хто хоче здатися, не здавалися. У цій книжці зібрані історії про тілесність, сексуальність, біль, пошуки ідентичності, материнство, досвід важкої хвороби, токсичні стосунки та зцілення. Це книжка-розрада, книжка-виклик, книжка-посестра. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oleksandr Oles‘ - dìtâm / [redaktor Оlêna Vоlоsêvič]. - L'vìv : Аprìorì, 2017. - 88 stron : ilustracje ; 29 cm.
Олександр Олесь - дітям
(Аprìorì - dìtâm)
Autor
Oles' Oleksandr (1878-1944) Vоlоsevič Оlena
Forma i typ
Proza Poezja Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Oles', Oleksandr (1878-1944) Pisarze ukraińscy
Gatunek
Opowiadania i nowele Wiersze Biografia
Tekst również na 2. i 3. stronie okładki.
Український Гейне! Український Петрарка! Десятки пісень, покладених на музику українськими та європейськими композиторами. На його віршах і казках виросли покоління малих українців. Його віршами освідчувалися в коханні. Його рядки увійшли в людське життя, людське серце назавжди. Олександр Олесь – видатний український поет ХХ ст., чиї твори увійшли до шкільної програми, але й досі не всі вийшли друком у вільній Україні. Їх можна прочитати у цій книжці. Для школярів, батьків, учителів. [apriori.lviv.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 22x23 cm.
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
Autor
Podolâk Oleksandr Sergìjovič Rejda Katerina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Publikacja bogato ilustrowana Rymowanki
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Podyktowała go sroka, a jeż to zapisał.
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (3 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykli / Taras Prochaśko ; przełożyła Renata Rusnak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 193, [4] strony ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Prohas'ko Taras (1968- ) Rusnak Renata (1974- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
"Niezwykli" to mistrzowsko opisana, zanurzona w klimacie i kulturze huculskiej, dziwna historia pewnej dziwnej rodziny. Rzeczywistość miesza się z fikcją w sposób naturalny i wiarygodny; w książce pojawiają się nawet autentyczne nazwiska kilku znanych ukraińskich malarzy i pisarzy, żyjących w tamtych okolicach na początku XX w. Prochaśko znakomicie zna świat huculski i w fascynujący sposób oprowadza po nim czytelnika. O wartości powieści stanowi również świetny, rozpoznawalny po pierwszym niemal zdaniu styl Prochaśki - krótkie, zwarte i mocne zdania, będące często sentencjami. Dzięki temu opis jego mrocznego, mitycznego - a jednocześnie, paradoksalnie, rzeczywistego - świata staje się tak przekonujący. [Opis wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. ukraińska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sotvorìnnâ svitu : sìm dnìv iz Tarasom Orohas'kom / Tetâna Teren. - Kiïv : Pabulum, 2020. - 371, [5] stron ; 23 cm.
Сотворіння світу : cім днів із Тарасом Прохаськом / Тетяна Терен
Autor
Prohas'ko Taras (1968- ) Teren Tetâna
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Prohas'ko, Taras (1968- ) Pisarze ukraińscy
Gatunek
Wywiad rzeka
Пам’ять кожної людини — мов карта, на яку ми наносимо свої враження, риси найдорожчих людей, контури найважливіших міст і місць. Нерідко ця карта рясніє запитаннями, на які шукаємо відповіді протягом усього життя, цінними висновками, до яких приходимо завдяки досвіду, факта- ми та явищами, які обдумуємо, відчуваємо і запізнаємо. На сторінках цієї книжки, цього інтерв’ю-ріки, журналістка Тетяна Терен і письменник Тарас Прохасько витворюють власну мапу із сімома важливими пунктами призначення. Вони роздумують про творення себе, про ландшафт, країну і світ, який нас формує. Приглядаються до рослин, тварин і людей. Намагаються зрозуміти і пояснити творчість. За цю семиденну мандрівку вглиб самих себе вони проходять кожен із етапів Акту Творення, намагаючись збагнути (на своєму рівні) задум Творця. Перед нами найповніший портрет одного з найзнаковіших українських письменників сучасності. Перед нами спроба осмислити навколишній світ у всій його цілісності й тотипотентності. Для всіх, хто шукає себе і відчуває зв’язок усього з усім. [www.goodreads.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazka pro Starogo Leva / Mar'âna Savka ; namalûvav Volodimir Štanko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 30 cm.
Казка про Старого Лева / Мар'яна Савка ; намалював Володимир Штанко.
Autor
Savka Mar'âna Štanko Volodimir (1981- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Lew Zwierzęta Przyjaźń Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
Gatunek
Bajki i baśnie
Старий Лев, втомившись володарювати, оселяється у славному Львові, у чудовій мансарді з вікнами на площу Ринок. Одного разу під час дощу стеля його помешкання починає текти – без ремонту не обійтися, і Старий Лев просить допомоги у своїх найближчих друзів – Крокодила, Слона та Жирафи. Щойно друзі прибувають до Львова, з ними стаються дивовижні історії... Ця віршована казка –справжня візитка міста Львова, де ледь не щодень стаються дива. [starylev.com.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej